Podle okolností to vypadá, že Meredith otěhotněla, ale záhy se ukáže, že je všechno „trochu“ jinak...
Objeví se otec zemřelého Dennyho. Velmi se zajímá o to, jak je možné, že jeho syn odkázal Izzie obrovskou částku peněz...
Derek Burkea uschopní, ale Burke ví, že jeho ruka ještě zdaleka není v pořádku. Cristina se Burkeovi snaží pomáhat...
Mark má velký zájem o Addison, proto se nechá Richardem zaměstnat v Seattle Grace jakožto plastický chirurg. Addison se však vůbec nelíbí, že je Mark v její blízkosti. Na Marka si už ale dělá zálusk jiná...
Derek říká Meredith, že Finn je lepší – a snad právě proto se Meredith ve svém rozhodování vnitřně přiklání k Derekovi...
Addison pouští Alexe ze své specializace. Alex se tedy vrací k chirurgii, ale dál tajně touží po kariéře plastického chirurga...