Ostrov St. Martin, ležící v samotném srdci Karibského moře, by byl rájem, kdyby tu nežily dvě bohaté mocné rodiny, mezi nimiž už léta vládne nepřátelství. Rodiny, které mezi sebou soupeří o moc a nadvládu na ostrově. Jsou to Sommersovi, kteří vlastní drahý hotel Trade Winds, a Philipsovi, jimž patří multimilionový podnik Paradise Rum. Christof Philips udělá smírné gesto, když pozve Sommersovy na večírek, který pořádá na počet návratu své kouzelné vnučky Maxine. Pokus o smířlivou atmosféru však vezme brzy za své, když se exotická kráska a odhodlaný dobrodruh Ocean Sommers do sebe zamilují, navzdory chystané svatbě mezi Maxine a jejím dlouholetým přítelem. Rozpoutá se lítý boj á la Romeo a Julie. Značně komplikovaná budoucnost mileneckého páru se jeví jako zcela nemožná zvláště poté, co je Ocean obviněn ze smrti Maxinina bratra Chrise. Navíc je rodinná tragédie okořeněna pátráním po záhadném pokladu, ukrytém kdesi na dně moře, a k tomu všemu se ještě k ostrovu nezadržitelně blíží hurikán. Robert a Contessa v souvislosti s hypotékou na hotel Trade Winds zjišťují, že Anthony téměř vyprázdnil jejich konta. Vyšetřování Chrisovy smrti se blíží k závěru a Maxine se snaží přijít na způsob, jak pomoci Oceanovi, který čeká ve vězení na rozsudek. Nebude to snadné, protože její bývalý milenec dělá vše pro to, aby byl muž co nejdříve odsouzen… Jak to asi s láskou, jíž lidé ani okolnosti nepřejí, dopadne?
Réžia: Reza S. Badiyi, Charles Jarrott, Tony Wharmby
Scénar: Hugh Bush, L. Virginia Browne, Jan Worthington
Kamera: Isidore Mankofsky
Hudba: Peter T. Myers, Garry Schyman
Hrajú: Stephen Meadows, Barbara Stock, Michael McLafferty, Rebecca Staab, Anita Morris, John Beck, Dean Tarrolly, Ned Vaughn, Sam Hennings, Claudette Roche, Michael Michele, Allan Dean Moore, Kim Hamilton, Randi Ingerman, Paula Trickey, Gregory McKinney