V tomto filmu sledujeme putování malého chlapce Masaa, který se o prázdninách rozhodl, že půjde navštívit svou matku, kterou nikdy neviděl. Na cestě ho doprovází bývalý gangster Kikujiro, který zprvu (jak už to tak bývá) s Masaem není zadobře. Jejich výprava ovšem nedopadne podle očekávání, takže Kikujirovi připadne ta povinnost, že musí Masaovi zpříjemnit zpáteční cestu. S pomocí dvou motorkářů a jednoho cestovatele začíná naplňovat dny hrami, které odvádí pozornost od neúspěchu cesty.Autor: Lampernaqui
Réžia: Takeši Kitano
Scénar: Takeši Kitano
Produkcia: Masayuki Mori, Takio Yoshida
Kamera: Kacumi Janagišima
Hudba: Joe Hisaishi
Hrajú: Takeši Kitano, Júsuke Sekiguči, Kajoko Kišimoto, Júko Daike, Kazuko Jošijuki, Beat Kijoši, Great Gidajú, Rakkjo Ide, Fumie Hosokawa, Daigaku Sekine, Jódži Tanaka, Akadži Maro, Naoto Sešimo, Kanako Kodžima, Emi Kobajaši