Chantal Letellier je "obdivuhodná žena". Je advokátkou a vždy vyhráva. Vo svojej práci je jedničkou, ale v osobnom živote je nulou. Po rozvode, ktorý prebehol bez problémov, zostala s dvoma puberťákmi, ktorí sú naozaj zle vychovaní. Čo sa týka lásky - nula bodov: nemá na ňu čas. A keďže telo si pýta svoje, poddá sa, keď jej začne nadbiehať jeden z jej klientov. Akurát, že tento muž sa do nej bláznivo zaľúbi a nasťahuje sa k nej. Aby sa ho zbavila, začne s prerábaním domu, aby v ňom znemožnila praktický prístup k veciam. Korunu všetkému dá, keď zamestná mladého kolumbijského architekta bez dokladov, ktorému práve pomohla získať potrebné papiere na pobyt. Mladík sa jej cíti veľmi zaviazaný a naviac - naskytla sa mu prvýkrát príležitosť pracovať. A tak pomocou podobných "pracovníkov bez papierov" prerobí celý jej dom, aby mohol vytvoriť svoj "book".