Réžia: Michel Poulette, François Bouvier
Scénar: Réjean Tremblay
Hrajú: Serge Postigo, Caroline Néron, Rémy Girard, Caroline Dhavernas, Lawrence Arcouette, Yves Desgagnés, Sophie Lorain, David La Haye, Gilbert Sicotte, Monique Spaziani, Marc Messier, Pierre Chagnon, Angèle Coutu, Macha Limonchik