Jorge radí Diegovi, aby zaplatil určitú sumu peňazí veriteľom a zabránil tak konfiškácii. Maldonado upozorní Fabiana, že jeho rodina má čo potrebuje, preto sa musí uchádzať o ich podporu. Angela si uvedomuje, že je vhodnejšie pre ňu byť zadobre s Marciou, ale jej pokus nevyjde. Manuel neprijíma Bernardovu pomoc, v jeho očiach je rovnaký, ako jeho brat Fabian. Diego sa háda s Palomou pre spôsob, ktorým ho chcela udržať mimo jej plánov. Miguel má podozrenie, že je niečo divné na správaní Diany. Zavolá pre istotu do hotela. či je všetko v jeho izbe v poriadku. Eleuterio vidí, keď Harold a Daniela hľadajú Miguelovu izbu, ukradne Miguelove peniaze. Fabian je prijatá na radnici, navrhuje, aby spojenectvo s Diegom. Diego povie Palome, aby sa rozhodla.
Ines a Juan Francisco vynadajú Diegovi za to, že obvinil Fabiana z lúpeže. Miguel vyžaduje zadržanie Harolda a Daniely. Diego a Paloma sa stretnú s Marciou, chcú ju presvedčiť aby odovzdala diskety, zatiaľ čo je Fabian zadržaný. Eleuterio informuje Bastidu, že Miguela držia na Casablance. Fabian pošle Angelu do domu Marcie. Haroldovi a Juanchovi sa nepodarí nájsť peniaze, ktoré Miguel ukradol Diegovi. Bastida dorazí na haciendu, hovorí s Miguelom. Prekvapí ho, že je Dianin manžel. V New Yorku sa Barbara stretáva so Sandersom. Fabian je prepustený a zameriava sa na nájdenie spôsobu, ako exportovať kávu. Avellaneda a Paloma analyzujú spôsob, akým musia pristupovať k Fabianovi. Mariano sa vráti do Mexika.