Avellaneda je zdesený, keď zistí, že Diego sa prehlásil za vinného. Avellaneda povie Juanovi Franciscovi o zadržaní Rafaela Péreza a že Fabian je jediný vinník. Jeremy nemôže zastaviť expertov z Rady, keď sa rozhodnú dať Casablancu do karantény. Juan Manuel dostane oficiálne predvolanie, ktoré mu prikazuje ísť na vypočúvanie. Jimena zúfalo hľadá Marciu. Bernardo a Juan Manuel sú strašne nervózni, keď ich navštívi Daniela s Jorgem. Avellaneda si myslí, že Elenina profesijná kariéra je na konci. Fabian nariadi Maldonadovi, aby obhajoval Rafaela Péreza. Ines sa snaží presvedčiť Bernarda o tom, aké prospešné bude pre neho keď jej povie, čo ho znepokojuje. Diego začne vypaľovať kávovníkovú plantáž...