Mariano potvrdzuje Fabianovi, že Diego Palome povolil vstup do Casablancy. Paloma sa sťažuje na hotelovej recepcii o spôsobe, akým ju niekto niekto v noci ruší. Mariano jej navrhne, aby si vymenili izby. Diego jej zavolá a je šokovaný, keď zdvihne Mariano. Miguel hovorí Berenice, že
Diana je preňho obchod a len ona je žena, ktorú miluje. Paloma žiada Danielu, aby mohla hovoriť s Diegom a vysvetliť mu, čo sa stalo v Manzanillo.
Diana vyčíta Miguelovi jeho správanie. Diego dáva pokyn Jeremimu, aby on bol ten, kto bude vítať odberateľov. Paloma ďakuje Marianovi za darček k narodeninám, ktorý jej poslal. Fabian vidí Mariana, keď pomáha Palome so zapínaním náhrdelníka.