Norman Stanley Fletcher a Lennie Godber jsou poměrně spokojenými sezónními obyvateli jednoho z anglických kriminálů. Jejich další spolubydlící Oakes však myslí jen na útěk. K tomu potřebuje, aby Norman získal souhlas ředitele věznice k uspořádání fotbalového utkání s týmem populárních herců, po němž by zmizel v autobuse hostů. Plán vyjde tak dokonale, že i Norman a Lennie se nedopatřením přimotají do autobusu a mají problémy s nepozorovaným návratem do vězení.
Autor/Zdroj: Popis
televizní program
Réžia: Dick Clement
Scénar: Dick Clement, Ian La Frenais
Kamera: Robert Huke
Hrajú: Ronnie Barker, Richard Beckinsale, Fulton Mackay, Brian Wilde, Peter Vaughan, Julian Holloway, Geoffrey Bayldon, Christopher Godwin, Barrie Rutter, Daniel Peacock, Sam Kelly, Ken Jones, Philip Locke, Gorden Kaye, Oliver Smith, Andrew Dunford