Chcel si oddýchnuť na pokojnej rodinnej dovolenke. Namiesto toho sa ocitol na dobrodružnej plavbe, kde pre oddych nie je žiadne miesto. Martin Harvey (Martin Short) to v práci nemá jednoduché.
A aj keď nepatrí práve k najhoršie odmeňovaným zamestnancom, má toho viac ako dosť. Správa o smrti jeho strýka a dedičstve, ktoré ho čaká, preto prijíma s úľavou. Krásna jachta teraz patrí jemu a tak sa s rodinou vyberie na výlet, aby preplávali Karibik až do Miami.
Lenže s krásnej jachty je polorozpadnuté plavidlo, ktoré potrebuje opraviť asi všetko. Naviac, Martin s rodinou zúfalo potrebujú kapitána, ktorý by im pomohol uskutočniť ich plány. Kapitán Ron (Kurt Russell) však s touto rodinou uskutoční plavbu, po ktorej už nikdy nebudú takí, ako predtým.
Réžia: Thom Eberhardt
Scénar: Thom Eberhardt, John M. Dwyer
Výrobné spoločnosti: Touchwood Pacific Partners 1, Touchstone Pictures, Permut Presentations
Produkcia: David Permut, Paige Simpson
Kamera: Daryn Okada
Hudba: Nicholas Pike
Hrajú: Kurt Russell, Martin Short, Mary Kay Place, Benjamin Salisbury, Meadow Sisto, Sunshine Logroño, Jorge Luis Ramos, J.A. Preston, Tanya Soler, Raúl Estela, Jainardo Batista, Dan Butler, Tom McGowan, Katherine Franco, C.M. Talkington, John Scott Clough