Hrdinovia zanechali pôvodné profesie čašníka a taxikára a prenajali si prosperujúcu diskotéku Brooklyn. Ich pokojný život však naruší podvodník Kadlec, ktorý nezabudol, že to boli práve oni, kto ho pred dvoma rokmi dostali za mreže. Celú tú dobu myslel len na pomstu.