Joeovi Schefferovi (Tim Allen), špecialistovi na videokomunikáciu, starajúcemu sa o dvanásťročnú dcéru Natalie (Hayden Panettiereová), prináša život jednu facku za druhou. Nedávno sa rozviedol, v práci už niekoľko rokov bezvýsledne čaká na povýšenie, kolegovia ho prehliadajú. V jedno krásne ráno, keď sa dcéra vracia od svojej výstrednej matky, ju Joe vezme so sebou do práce. Lenže jeho parkovacie miesto pred firmou drzo obsadí Mark McKinney (Patrick Warburton). Joe sa mu najskôr snaží slušne vysvetliť, že na toto miesto má nárok, nakoľko tu pracuje dlhé roky a on je zatiaľ len nováčikom.
Mark ignoruje jeho zdôvodnenie, vysmeje ho a dokonca fyzicky napadne. Joa tento nepríjemný incident vezme natoľko, že tri dni nevychádza z domu a spoločnosť mu robí len fľaša. Hanbí sa pred dcérou i ostatnými zamestnancami, že sa stali svedkami ďalšieho jeho fiaska. Navštevuje ho pracovníčka firmy Meg (Julie Bowenová), pretože má o neho obavy a žiada ho, aby sa do práce vrátil. Marka dočasne suspendovali a neskôr bude musieť absolvovať i kurz ovládania hnevu. Ale psychicky položený Joe odmieta.
Už sa tam nechce vrátiť. Počas noci ho napadne skvelá myšlienka. Ráno s nadšením odchádza do práce. Už konečne vie, čo podnikne. Osobne zájde za Markom a vyzve ho k odvete. Vo firme sa táto informácia rozšíri rýchlosťou blesku. Odrazu si ho začnú ľudia považovať a oceňovať jeho odvahu. Marka nemá nikto rád a všetci sú šťastní, že sa mu konečne niekto postavil. Joe sa aktívne pripravuje na svoj dôležitý súboj. Dokonca navštívi odborníka na sebaobranu, aby opäť nezlyhal.
Réžia: John Pasquin
Hrajú: Tim Allen, Julie Bowen, Kelly Lynch