Jack (Philip Seymour Hoffman) je vodičom limuzíny, ktorý sníva o práci v newyorskej hromadnej doprave a miluje reggae. Väčšinu času trávi so svojim spolupracovníkom a najlepším priateľom Clyde a jeho ženou Lucy. Tí Jacka zoznámia s Connie, ktorá s Lucy pracuje v brooklynskom pohrebnom ústave. Connie má na na svojho nového priateľa dobrý vplyv - Jack sa učí variť, ide za novou kariérou a učí sa plávať, aby v lete mohol vziať Connie na jej vysnívaný výlet na lodičke. Kým však Jack a Connie pomaly prepadajú svojej láske, manželstvo Clyda a Lucy sa začína otriasať v základoch. Sledujeme, jako sa obaja páry musia vyrovnať s nevyhnutným osudom svojich vzťahov.
Réžia: Philip Seymour Hoffman
Scénar: Robert Glaudini
Produkcia: Marc Turtletaub, Peter Saraf, Beth O´Neil, Emily Ziff Griffin
Kamera: W. Mott Hupfel III
Hudba: rôzne skladby
Hrajú: Philip Seymour Hoffman, Amy Ryan, John Ortiz, Elizabeth Rodriguez, Daphne Rubin-Vega, Harry L. Seddon, Salvatore Inzerillo, Lola Glaudini, Trevor Long, Tom McCarthy, Mason Pettit, Stephen Mailer, Randy Clark, Stephen Adly Guirgis