Otec rodiny netrpělivě očekává příchod dcery z večírku. Má zpoždění, a když dorazí, na první pohled je zřejmé, že má upito. Karolína to nijak neskrývá, zpívá a je drzá. Tatínek se oprávněně rozčílí a ihned vynese několik trestů: týden zákaz vycházek, 2 týdny bez kapesného, 4 týdny bez televize a doživotní zákaz říkat otci "Pupík".
Další den se tatík z oslavy svého povýšení vrací ještě ve větším alkoholickém opojení než dcera. Otec rozverně vykládá s maminkou, a když přijde Karolína do kuchyně, nedokáže skrýt svou opilost. Dcera navrhuje pro otce stejný trest, jaký dostala sama včetně doživotního zákazu říkat jí "Bobku". Zásady jsou zásady a mají se dodržovat. Jak ale debata dopadne?
Réžia: Evžen Sokolovský
Scénar: Jaroslav Dietl
Kamera: Vladimír Opletal
Hudba: Karel Mareš
Hrajú: Jiří Sovák, Libuše Havelková, Iva Bittová