Čtyřicátnice Marjorie Beaslie (Julie Walters) je žena v domácnosti, která si vezme podnájemníka Harolda Guppeyho (Rupert Graves), jenž přišel do města proto, aby nalezl svého dlouho ztraceného bratra (Les Dennis). Ačkoli na pohled prudérní (se svým mužem lože nesdílí z "lékařských důvodů"), vzdor 20-letému rozdílu se jí Harold zalíbí. Začnou si tajnou aférku.
Její mladší dcera, 14-letá Joyce (Laura Sadler), předčasně vyspělá "Lolitka", se někdy snaží chovat dospěle (make-up, cigarety), jindy dětinsky - znechucuje lidi příběhy o středověkém trestání a používáním sprostých slov. Je Haroldem fascinována...Autor: SvoKar
Réžia: Philip Goodhew
Scénar: Philip Goodhew
Výrobné spoločnosti: Searchlight Pictures, HandMade Films, Boxer Films
Kamera: Andrés Garretón
Hudba: Lawrence Shragge
Hrajú: Julie Walters, Rupert Graves, Matthew Walker, Holly Aird, Les Dennis, Elizabeth McKechnie, Amanda Holden, Laura Sadler, Nicholas Hoult