Na pozemku hotelu Macintosh je nalezena neznámá mrtvola. Inspektoři Rebus a Siobhan začnou s vyšetřováním, ale do cesty jim vstoupí velitel Steelforth, který zajišťoval bezpečnost mezinárodního obchodního summitu v prostorách hotelu. Když umírá ministr pro místní rozvoj, začíná jít do tuhého. Spáchal ministr sebevraždu, nebo ho někdo zabil? Bez záznamů z bezpečnostních kamer neexistuje na tuto otázku jasná odpověď…
(TV Prima)
Réžia: Martyn Friend
Hrajú: Ken Stott, Ron Donachie