Inšpektor Lynley (Nathaniel Parker) a seržantka Haversová (Sharon Small) je dvojica, ktorá má neobyčajné danosti navzájom sa takmer dokonalo dopĺňať. Lord Lynley so skvelým vzdelaním a honosným pôvodom má nos na akékoľvek zákulisné intrigy a seržantka Haversová, pochádzajúca z ťažkých sociálnych pomerov, má pre zmenu nos na ľudí. A aj keď na prvý pohľad sa zdá, že tým dvom to nemôže klapať za žiadnu cenu, pravdou je presný opak..
Réžia: Brian Stirner
Scénar: Kevin Clarke
Produkcia: Jenny Robins
Hrajú: Nathaniel Parker, Sharon Small, Patrick Kennedy, David Calder, John Mcglynn, David Burke, Diana Hoddinott, Richard McCabe, Michael Culkin, Jason Baughan, Anthony Higgins, Lesley Vickerage, Dinsdale Landen, Bay White