Réžia: Éric Tessier
Výrobné spoločnosti: Christal Films Productions, Les Films Opale, Radio Canada
Hrajú: Rémy Girard, David Boutin, Karelle Tremblay, Marie-Évelyne Baribeau, France Castel, Roch Aubert, Julie LeBreton, Eloise Bourbeau, David Buyle, John Atsiakatie Canoe, Étienne Courville, Alain Dahan, Daniel Deburghgraeve, Marie Dambremont-Gaulin, Pierre-Luc Desilets, Frédéric Boudreault, L. Fernando Becerra Sánchez, Pierre Verville