Réžia: Jean-François Pouliot
Výrobné spoločnosti: Remstar Productions
Hrajú: Rémy Girard, Antoine Bertrand, Alain Dumas, Antoine Vézina, Laurence Barrette, Annette Garant, Joseph Mesiano, Pierre Chagnon, Patrice Coquereau, Hélène Bourgeois Leclerc, Jean Pierre Bergeron, Michel Marmen, Vincent Bilodeau, Louise Bombardier, Dominic Roch-Sickini, Claude Laroche, Gaston Lepage, Louison Danis