Franco a Ciccio si zřídí na Divokém západě servisní stanici, kde projíždějícím kovbojům a dostavníkům poskytují občerstvení a postarají se o koně. Jednoho dne je navštíví stará žena Calamity Jane, která prohlásí, že je jejich teta. U sebe má třetinu medailonu, který je zároveň plánkem k pokladu, kteří ukryli bratři Trinitové, otcové Franca a Ciccia. Oba muži vlastní další dvě části medailonu.
Bratranci se vydají na cestu za pokladem. Zastaví se ve městě, kde se utkají v partii pokeru se slovutným hráčem přezdívaným "Four Aces". Hráč se jim pomstí za prohru pomoci svůdné Loly, která okrade bratrance o medailon. Franco a Ciccio jsou zlodějům v patách, ale nejsou sami. O poklad má zájem i někdo další.
Réžia: Osvaldo Civirani
Hrajú: Ciccio Ingrassia, Franco Franchi, Salvatore Baccaro, Lucretia Love, Pietro Torrisi, Gilberto Galimberti, Artemio Antonini, Claudio Ruffini, Fortunato Arena, Gianni Pulone, Andrea Scotti, Franco Ressel, Goffredo Unger, Remo Capitani, Franco Moruzzi, Osiride Pevarello, Luigi Antonio Guerra, Fulvio Pellegrino, Bruno Ariè, Angelo Susani