Poručík Rick Hunter a jeho partnerka seržantka De Dee McCallová - teraz príslušníci polície v San Diegu, prenasledujú skupinu bankových lupičov - ide o ženy, ktoré mali byť v čase spáchania zločinov za mrežami. Hunter zároveň hľadá bývalého väzňa, ktorého pred nedávnom prepustili na slobodu a ktorý má už za sebou celú sériu zločinov.
Réžia: Jefferson Kibbee
Výrobné spoločnosti: 20th Century Fox Television, NBC Studios, Stu Segall Productions
Hrajú: Fred Dryer, Stepfanie Kramer, Gregory Scott Cummins