Soudce Langham, předseda soudu pro mladistvé, řeší případy nezákonných silničních závodů a honiček. Na stůl se mu dostává případ, ve kterém na prvním místě figuruje syn David...Autor: Petrkey
Réžia: Lewis D. Collins
Scénar: Daniel B. Ullman
Kamera: Gilbert Warrenton
Hudba: Edward J. Kay
Hrajú: Jimmy Lydon, Art Baker, Gil Stratton, Gloria Winters, Myron Healey, Tommy Bond, Jean Dean, Marshall Reed, Dennis Moore, Sailor Vincent