Trpkosmiešny príbeh sa odohráva v malej podkrkonošskej obci a sleduje priebeh tradičného hasičského plesu. Jeho organizačný výbor má osem členov a začiatok filmu ich zastihuje uprostred posledných príprav slávnostnej časti večera, na ktorom majú odovzdať bývalému predsedovi, staručkému Aloisovi Vránovi, čestný dar v podobe zmenšenej pozlátenej hasičskej sekierky uloženej v špeciálnej kazete za jeho päťdesiatročnú činnosť.
Réžia: Miloš Forman
Scénar: Miloš Forman, Jaroslav Papoušek, Ivan Passer
Kamera: Miroslav Ondříček
Hudba: Karel Mareš
Hrajú: Jan Vostrčil, Josef Šebánek, Ladislav Adam, Vratislav Čermák, František Debelka, Václav Novotný, František Paska, František Reinstein, Josef Řehořek, Josef Valnoha, J. Řeháček, Josef Kolb, Milada Ježková, František Svět, Jan Stöckl, Antonín Blažejovský, Josef Kutálek, Stanislav Holubec, Alena Květová, Olga Blechová-Matušková, Alena Freiburgová, Marie Slívová, V. Bartošová, V. Janusová, E. Šnajdrová, Hana Kuberová, Miluše Zelená, Jiří Líbal, Anna Liepoldová, Miloslav Balcar, Marie Kovářová, Jarmila Kuchařová, Vlastimila Vlková, Hana Hanusová, Stanislav Dytrich, F. Řehořková, M. Mejsnarová