Carrie se podaří přimět nadřízené, aby schválili test na detektoru lži pro všechny zúčastněné v Hamidově výslechu, včetně Brodyho. Estes není z jejího jednání příliš nadšen, ale Carrie záleží jen na tom, že na Brodyho brzy spadne klec. Brody se mezitím dozvídá, co před ním Mike už nějakou dobu tajil.