Dva policisté v utajení, Nick McCarren a Jack Rado nemají rádi, když je jejím lidem, lidem z ulic Hollywoodu, ubližováno nebo když jsou zavražděni. Aby ochránili šlapky, pasáky a všeobecně další podivné existence, vytvořili velkou informační síť z místních lidí. Z nich jsou nejvíce vidět Captain Victory, podivín nosící pláštěnku a kapuci, Billy Night Eyes, původní Američan provozující novinový stánek, Lita, sexy majitelka baru, George, gay, který se to nebojí přiznat a Lady Di, která si hraje na dámu víc, než ve skutečnosti je.