Bill Lannigan, šéf společnosti Skip Tracers zabývající se vymáháním pohledávek, dává svému agentovi Jimmy Parkerovi ultimátum. Má třicet dní na to, aby se stal stejně úspěšným jako jeho kolega Miles Hanover, nebo bude vyhozen...Autor: Petrkey
Réžia: Sam Newfield
Scénar: George Bricker
Kamera: Jack Greenhalgh
Hudba: Dick Chudnow
Hrajú: James Dunn, Frances Gifford, George Douglas, Rita La Roy, Martin Spellman, Eddie Fetherston, Guy Usher, Paul Bryar, Edwin Max, John Dilson, Dave O'Brien, Anna Lisa, William Hall