Hodiny (2002)
Žáner: Dráma
Krajina pôvodu: USA, Veľká Británia (2002)
Virginia Woolfová začíná v létě 1923 v azylu svého venkovského domu v Richmondu psát jedno ze svých nejintimnějších děl - Paní Dallowayovou. V Los Angeles roku 1951 si její knihou prosvětluje depresi všednodenního stereotypu Laura Brownová, těhotná žena v domácnosti, připravující narozeninovou oslavu pro svého manžela. Také moderní paní Oallowayová - Clarissa Vaughnová, emancipovaná nakladatelka z New Yorku roku 2001 -, chystá oslavu pro muže, kterého miluje: pro básníka Richarda, umírajícího na AIDS. Adaptace románu Michaela Cunninghama, vyznamenaného Pulitzerovou cenou, obměňuje, splétá a konfrontuje motivy vycházející z knihy Paní Dallowayová. Líčí jeden den ze života tří žen obývajících tři různé časoprostory a nabízí jejich prostřednictvím úvahu o problémech moderní ženskosti. (cz)
Réžia: Stephen Daldry
Scénar: David Hare, Michael Cunningham
Kamera: Seamus McGarvey
Hudba: Philip Glass
Hrajú: Nicole Kidman, Julianne Moore, Meryl Streep, Stephen Dillane, Miranda Richardson, Sophie Wyburd, Lyndsey Marshal, Linda Bassett, Christian Coulson, Michael Culkin, John C. Reilly, Toni Collette, Margo Martindale, Colin Stinton, Ed Harris, Allison Janney, Claire Danes, Jeff Daniels, Eileen Atkins, Michael Cunningham, Carmen De Lavallade, Jack Rovello
Archív
Postavy
Clarissa Vaughan (Meryl Streep), Laura Brown (Julianne Moore), Virginia Woolf (Nicole Kidman), Dan Brown (John C. Reilly), Sally Lester (Allison Janney), Richard Brown (Ed Harris), Julia Vaughan (Claire Danes), Ralph Partridge (Christian Coulson), Kitty (Toni Collette), Louis Waters (Jeff Daniels), Vanessa Bell (Miranda Richardson), Leonard Woolf (Stephen Dillane), Quentin Bell (George Loftus), Julian Bell (Charley Ramm), Richie Brown (Jack Rovello), Young Clarissa Vaughan (Kate Super)
Kľúčové slová
HBO, večierok, čítanie, lesbizmus, doktor, Anglicko, samovražda, vták, 50. roky 20. storočia, narodeninová oslava, depresia, originálny názov z dvoch slov, ženská hlavná predstraviteľka, kvetiny, lesbismus, vidiek, manželia, matka a syn, duševná choroba, priateľstvo, bývalí manželia, telefón, rieka, krúžok, chyžná, bozk, kovbojský klobúk, varenie, fajčenie cigarety, posteľ, New York, nelineárne časová os, slobodná matka, spisovateľ, 40. roky 20. storočia, narodeninová torta, hotel, utopenie, železničná stanica, bisexuál, voda, tehotenstvo, výťah, 20. roky 20. storočia, Los Angeles - Kalifornia, rakovina, tragédia, založené na knihe, podľa románuFinancie a obchod
Rozpočet
$25,000,000 (odhadované)
Zisky za prvý víkend premietania
$338,622 (USA) (29.12.2002) (11 premietaní)
£616,573 (UK) (16.2.2003) (209 premietaní)
$142,381 (Argentina) (25.2.2003) (34 premietaní)
€753,703 (Italy) (9.3.2003) (152 premietaní)
€984,731 (Spain) (23.2.2003) (151 premietaní)
Zisky
$41,675,994 (USA) (22.5.2003)
$41,597,830 (USA) (18.5.2003)
$41,558,554 (USA) (11.5.2003)
$41,465,765 (USA) (4.5.2003)
$41,340,695 (USA) (27.4.2003)
$41,224,789 (USA) (20.4.2003)
$41,054,449 (USA) (13.4.2003)
$40,737,187 (USA) (6.4.2003)
$40,117,829 (USA) (30.3.2003)
$38,888,533 (USA) (23.3.2003)
$37,294,195 (USA) (16.3.2003)
$35,303,458 (USA) (9.3.2003)
$33,032,042 (USA) (2.3.2003)
$30,041,361 (USA) (23.2.2003)
$26,531,638 (USA) (16.2.2003)
$21,727,828 (USA) (9.2.2003)
$18,521,270 (USA) (2.2.2003)
$13,868,754 (USA) (26.1.2003)
$8,428,972 (USA) (19.1.2003)
$2,196,461 (USA) (12.1.2003)
$1,070,856 (USA) (5.1.2003)
$338,622 (USA) (29.12.2002)
£4,311,523 (UK) (6.4.2003)
£4,118,934 (UK) (30.3.2003)
£3,842,320 (UK) (23.3.2003)
£3,513,415 (UK) (16.3.2003)
£3,122,736 (UK) (9.3.2003)
£2,541,124 (UK) (2.3.2003)
£1,638,450 (UK) (23.2.2003)
£616,573 (UK) (16.2.2003)
$108,846,072 (celosvetovo)
$67,170,078 (mino USA)
$629,825 (Argentina) (6.5.2003)
$616,425 (Argentina) (29.4.2003)
$599,809 (Argentina) (22.4.2003)
$577,560 (Argentina) (15.4.2003)
$548,966 (Argentina) (8.4.2003)
$508,422 (Argentina) (1.4.2003)
$432,982 (Argentina) (25.3.2003)
$374,943 (Argentina) (18.3.2003)
$325,487 (Argentina) (11.3.2003)
$249,614 (Argentina) (4.3.2003)
$142,381 (Argentina) (25.2.2003)
$635,897 (Finland) (30.10.2003)
€4,929,585 (Italy) (1.6.2003)
€4,908,151 (Italy) (18.5.2003)
€4,866,650 (Italy) (4.5.2003)
€4,811,499 (Italy) (27.4.2003)
€4,702,370 (Italy) (21.4.2003)
€4,465,277 (Italy) (13.4.2003)
€4,176,008 (Italy) (6.4.2003)
€3,615,587 (Italy) (30.3.2003)
€2,761,844 (Italy) (23.3.2003)
€1,853,673 (Italy) (16.3.2003)
€753,703 (Italy) (9.3.2003)
$614,182 (Russia) (27.7.2003)
€6,305,890 (Spain) (26.9.2003)
€6,181,530 (Spain) (27.4.2003)
€5,971,800 (Spain) (20.4.2003)
€5,620,640 (Spain) (13.4.2003)
€5,308,205 (Spain) (6.4.2003)
€4,907,434 (Spain) (30.3.2003)
€4,324,528 (Spain) (23.3.2003)
€3,683,484 (Spain) (16.3.2003)
€3,006,232 (Spain) (9.3.2003)
€2,123,006 (Spain) (2.3.2003)
€984,731 (Spain) (23.2.2003)
Víkendové zisky
$14,549 (USA) (18.5.2003) (28 premietaní)
$40,969 (USA) (11.5.2003) (110 premietaní)
$97,489 (USA) (4.5.2003) (187 premietaní)
$57,802 (USA) (27.4.2003) (94 premietaní)
$97,270 (USA) (20.4.2003) (136 premietaní)
$167,415 (USA) (13.4.2003) (224 premietaní)
$352,609 (USA) (6.4.2003) (402 premietaní)
$744,712 (USA) (30.3.2003) (506 premietaní)
$1,002,679 (USA) (23.3.2003) (628 premietaní)
$1,250,613 (USA) (16.3.2003) (814 premietaní)
$1,475,801 (USA) (9.3.2003) (962 premietaní)
$2,051,515 (USA) (2.3.2003) (1,010 premietaní)
$2,437,861 (USA) (23.2.2003) (1,010 premietaní)
$3,858,532 (USA) (16.2.2003) (1,003 premietaní)
$2,126,208 (USA) (9.2.2003) (549 premietaní)
$3,102,202 (USA) (2.2.2003) (548 premietaní)
$3,934,284 (USA) (26.1.2003) (502 premietaní)
$5,739,165 (USA) (19.1.2003) (402 premietaní)
$907,621 (USA) (12.1.2003) (45 premietaní)
$355,116 (USA) (5.1.2003) (11 premietaní)
$338,622 (USA) (29.12.2002) (11 premietaní)
£84,270 (UK) (6.4.2003) (89 premietaní)
£112,917 (UK) (30.3.2003) (132 premietaní)
£156,201 (UK) (23.3.2003) (161 premietaní)
£203,437 (UK) (16.3.2003) (171 premietaní)
£285,655 (UK) (9.3.2003) (176 premietaní)
£426,556 (UK) (2.3.2003) (204 premietaní)
£526,717 (UK) (23.2.2003) (219 premietaní)
£616,573 (UK) (16.2.2003) (209 premietaní)
$13,400 (Argentina) (6.5.2003) (33 premietaní)
$16,536 (Argentina) (29.4.2003) (34 premietaní)
$22,329 (Argentina) (22.4.2003) (31 premietaní)
$28,594 (Argentina) (15.4.2003) (34 premietaní)
$40,484 (Argentina) (8.4.2003) (34 premietaní)
$75,440 (Argentina) (1.4.2003) (34 premietaní)
$58,039 (Argentina) (25.3.2003) (34 premietaní)
$49,456 (Argentina) (18.3.2003) (31 premietaní)
$75,873 (Argentina) (11.3.2003) (29 premietaní)
$107,233 (Argentina) (4.3.2003) (34 premietaní)
$142,381 (Argentina) (25.2.2003) (34 premietaní)
$3,504 (Finland) (30.10.2003) (6 premietaní)
€3,454 (Italy) (1.6.2003) (3 premietaní)
€4,849 (Italy) (18.5.2003) (5 premietaní)
€21,079 (Italy) (4.5.2003) (17 premietaní)
€65,474 (Italy) (27.4.2003) (40 premietaní)
€177,145 (Italy) (21.4.2003) (79 premietaní)
€163,470 (Italy) (13.4.2003) (103 premietaní)
€341,071 (Italy) (6.4.2003) (164 premietaní)
€531,214 (Italy) (30.3.2003) (210 premietaní)
€628,775 (Italy) (23.3.2003) (216 premietaní)
€725,918 (Italy) (16.3.2003) (168 premietaní)
€116,570 (Spain) (27.4.2003) (95 premietaní)
€195,658 (Spain) (20.4.2003) (122 premietaní)
€222,517 (Spain) (13.4.2003) (122 premietaní)
€264,553 (Spain) (6.4.2003) (133 premietaní)
€404,806 (Spain) (30.3.2003) (150 premietaní)
€396,280 (Spain) (23.3.2003) (153 premietaní)
€466,918 (Spain) (16.3.2003) (151 premietaní)
€544,882 (Spain) (9.3.2003) (151 premietaní)
€756,142 (Spain) (2.3.2003) (151 premietaní)
€984,731 (Spain) (23.2.2003) (151 premietaní)
Príjem
389,921 (Argentina) (6.5.2003)
364,237 (Argentina) (29.4.2003)
348,783 (Argentina) (22.4.2003)
320,145 (Argentina) (15.4.2003)
298,002 (Argentina) (8.4.2003)
275,216 (Argentina) (1.4.2003)
225,654 (Argentina) (25.3.2003)
195,223 (Argentina) (18.3.2003)
162,564 (Argentina) (11.3.2003)
118,239 (Argentina) (4.3.2003)
49,292 (Argentina) (25.2.2003)
929,805 (France) (5.8.2003)
880,551 (France) (28.5.2003)
574,053 (Germany) (4.5.2003)
515,453 (Germany) (27.4.2003)
450,720 (Germany) (20.4.2003)
353,604 (Germany) (13.4.2003)
104,896 (Netherlands) (31.12.2003)
1,317,942 (Spain) (26.9.2003)
1,270,058 (Spain) (10.7.2003)
1,179,011 (Spain) (20.4.2003)
1,109,682 (Spain) (13.4.2003)
1,047,997 (Spain) (6.4.2003)
968,873 (Spain) (30.3.2003)
727,229 (Spain) (16.3.2003)
593,519 (Spain) (9.3.2003)
419,144 (Spain) (2.3.2003)
194,415 (Spain) (23.2.2003)
Termín natáčania
29.1.2001 - .4.2001
Držiteľ autorských práv
Paramount Pictures Corporation and Miramax Film Corp.
Bude sa Vám páčiť
pozajtra (pon) o 20:30 
zajtra (ned) o 21:25 
pozajtra (pon) o 08:45 klapac (06.12.2011)
3ska: Morpheus XP : Tvoj názor Ti nikto neberie. Sú diváci nároční a jednoduchí. Myslím, že patríš do tej druhej skupiny. Pokojne sa vráť k filmom ako 21 gramov, pre diváka ako ty určite Hodiny točené neboli :D klapac (04.07.2007)
Dateless: vyborny film, vyborne obsadenie, jedoducho vsetko. BRAVO! po zhliadnuti tohto filmu, som sa zastavil a premyslal som nad vsetkym... Je to jeden z filmov dnesnej dobe, ktora je mimochodom presytena trapnymi americkymi komediami, ktory da nieco tym, ktori mu pochopili alebo sa aspon nad nim zamysleli.... normalne nie je hriechom oznacit ho za klenot :) klapac (16.05.2007)
lenka: Mam nepotlacitelny pocit ze ti co tento film vobec nepochopili su nuteni vlastnou obmedzenostou a niektori zrejme i miernou mentalnou retardaciou tvrdit, ze je to o nicom blbost. klapac (07.02.2007)
HENRIET: TENTO FILM JE NAJLEPSI Z NAJLEPSICH klapac (17.02.2006)
Marius: Naucte sa slovensky : "pochopiť to" a "rozumieť tomu". A tiež si myslim ze chlap ten film nema sancu pobrat v celej jeho sirke , kazdopadne 10/10 klapac (15.02.2006)
Kate: Michal, nechcela som povedať, že všetci muži tomu nemôžu pochopiť, veď aj niektoré ženy to nepochopili, ale nemôžem s tebou súhlasiť, že stačí len chcieť. klapac (31.01.2006)
michal: No pekne, vraj tomuto muzi nepochopia. Tak to som potom zena. :) A Stephen Daldry a Michael Cunnigham asi tiez.Na tomto filme nie je nic, co by muzi nedokazali pochopit, ci precitit, len treba chciet. Hodiny radim medzi najlepsie tri filmy, ake som v zivote videl, a film, ktory ma najviac zo vsetkych zasiahol. Videl som ho jeden vikend trikrat, a nezelam nikomu zazit tie vnutorne muky tyzden potom. :)Knizka je tiez uzasna, odporucam kazdemu precitat. klapac (10.01.2006)
martinka: na hodiny som sa tesila ako mala-myslela som si : dalsi super film z hlbsou myslienkou-ale pozeram hodinu, hodinu a pol a nexapala som... dobre, prepojenie osudov bolo, mozno aj nejake veci na zamyslenie ale "co tym xcel basnik povedat" sa mi podarilo rozlustit az po precitani recenzie. Knihu som necitala, to je pravda. Ale filmari by mali v prvom rade tvorit pre divakov a nie pre citatelov klapac (05.01.2006)
Kate: Katka suhlasím s tebou, že muži by sa k tomu nemali vyjadrovať pretože niektorým veciam nerozumejú a myslím si, že ani nikdy neporozumejú. Čítala som knihu a film ju velmi dobre vystihol. Nechcem povedať, že je to najlepšia kniha aku som kedy čitala, ale ukrýva v sebe tajomnú krásu, ktorú každý nemôže spatriť. Je to veľmi originálna kniha so sviežim pohľadom na život a smrť. klapac (08.11.2005)
snipo: horsi film som nevidel klapac (07.10.2004)
Lachim: Katka: a to uz preco? klapac (07.10.2004)
Katka: muzi by sa k tomuto dielu vobec ale vobec nemali vyjadrovat klapac (11.06.2004)
jacek: zato vypovedna hodnota tvojho prispevku o tebe je 100%.ale inak BIG FISH klapac (11.06.2004)
Morpheus XP: Kua videlsom to vcera a vecsiu blbost som este nevidel!A to som videl aj Street figtera z van damom.!A neserte ma ze nerozumiem takymto strackam! Bol som aj na 21 gramov a to malo spad dej a bolo to naozaj na zamyslenie!Hodinu su turbo shit o trapnej lesbickej laske! a potlacanych pudoch!Americka krasa bola v tomto 1000 krat lepsia! Fuj Fuj Fyuj!!!Hodiny su maximalne odtrhnute od zivota a vypovedna hodnota tochto filmu je hovno cela hovno.