Český surrealista, animátor a filmár Jan Švankmajer sa inšpiroval hrou bratov Čapkovcov Zo života hmyzu a poviedkou Premena od Franza Kafku. Pôvodné predlohy sa v jeho podaní menia na štylizované a originálne podobenstvo, ktoré nepriamo pripodobňuje ľudské snaženie a hemženie k svetu drobných bezstavovcov. Šesť protagonistov a spustnuté divadielko, kde pripravujú inscenáciu, sa vo vízii režiséra menia na vhodný „laboratórny“ mikrosvet, ktorý mu slúži na kombinovanie živých hercov, animácie, dokumentu a inscenácie s prvkami filmu o filme. Osobitý imaginárno-poetický svet Jana Švankmajera sa neviaže na žiadne konvencie a cieľavedome útočí na tradičné predstavy, pričom tvorivý akt je v jeho podaní výrazom autorskej slobody. Dej filmu sa tak pohybuje na pomedzí sna a reality, podvedomej túžby po poznaní a imaginárneho strachu z nepoznaného.
Réžia: Jan Švankmajer
Scénar: Jan Švankmajer, Karel Čapek (divadelní hra), Josef Čapek (divadelní hra)
Kamera: Jan Růžička, Adam Oľha
Hudba: Ivo Špalj
Hrajú: Kamila Magálová, Ivana Uhlířová, Jan Budař, Jaromír Dulava, Jiří Lábus, Norbert Lichý, Pavel Nový, Pavel Růžička, Karel Maleček, Jaroslav Hložek, Tomáš Kraus, Jan Švankmajer