Volá sa Jane Tennisonová, je šéfinšpektorka a už osemnásť mesiacov čaká na londýnskej polícii na svoju príležitosť. A nebyť infarktu, ktorý tak nečakane sklátil Johna Shefforda, asi by čakala aj ďalej. Lebo je počiatok deväťdesiatych rokov dvadsiateho storočia a nikto z kompetentných činiteľov nemá príliš veľa chuti pustiť do tejto až doteraz prevažne mužskej oblasti ženský element. Nieto na vedúci post. Lenže vyšetrovanie vraždy sa dosť dobre nedá zastaviť a Jane, hoci si to jej šéfovia nechcú priznať, má všetky predpoklady na prevzatie tohto postu.