Hlas moře (2004)
Žáner: Dráma, Životopisný
Vyrobené v roku: 2004
Ramón je už tridsať rokov pripútaný na lôžko a stará sa o neho rodina. Cez okno v jeho izbe, ktoré je jeho jediným pohľadom na vonkajší svet, sa díva na more, na ktorom sa často plavil a na ktorom utrpel osudový úraz. Od tej doby má len jednu túžbu - dôstojne ukončiť svoj život. Jeho svet je však obrátený naruby príchodom dvoch žien - Julie, právničky, ktorá mu pomáha v jeho snahe legálne ukončiť svoj život, a Rose, ženy z dediny, ktorá sa ho snaží presvedčiť, že život stojí za to žiť až do konca. Ramón vie, že len jedna z nich, ktorá ho skutočne miluje, mu pomôže podstúpiť poslednú cestu.
Film, nakrútený podľa pravdivého príbehu Ramóna Sampedra, ktorý dlhé roky viedol kampaň za právo na vlastnú eutanáziu, získal mnoho ocenení vrátane Oscara za najlepší zahraničný film.
Réžia: Alejandro Amenábar
Hrajú: Javier Bardem, Belén Rueda, Lola Dueñas, Mabel Rivera, Celso Bugallo, Clara Segura, Alberto Jiménez, Tamar Novas, Francesc Garrido, Josep Maria Pou, Alberto Amarilla, Andrea Occhipinti, Nicolás Fernández Luna, Raúl Lavisier, Marta Larralde, Joan Dalmau, Federico Pérez Rey, Xosé Manuel Olveira 'Pico', César Cambeiro
Archív
Postavy
Ramón Sampedro (Javier Bardem), Julia (Belén Rueda), Rosa (Lola Dueñas), Manuela (Mabel Rivera), José (Celso Bugallo), Gené (Clara Segura), Joaquín (Joan Dalmau), Germán (Alberto Jiménez), Javi (Tamar Novas), Marc (Francesc Garrido), Padre Francisco (Josep Maria Pou), Hermano Andrés (Alberto Amarilla), Santiago (Andrea Occhipinti), Conductor (Federico Pérez Rey), Cristian (Nicolás Fernández Luna), Samuel (Raúl Lavisier), Juez 1 (Xosé Manuel Olveira 'Pico'), Juez 2 (César Cambeiro), Periodista 1 (Xosé Manuel Esperante), Periodista 2 (Iolanda Muíños), Ejecutivo (Adolfo Obregón), Presentador (Jose Luis Rodriguez), Encuadernador (Julio Jordán), Amigo Ramón (Juan Manuel Vidal), Muchacha Playa (Marta Larralde)
Kľúčové slová
právnik, priateľ, mučenie, bábätko, slepota, interview , krava, fotograf, spisovateľ, lietadlo, holenie, injekcia, chlapec, loď, dážď, telefónny hovor, more, nehoda, jedenie, jedlo, fajčenie cigarety, utopenie, sen, katolícky kostol, katolík, bicykel, dospievajúci chlapec, záznam, počítač, zmienka o Bohu, futbal, sledovanie televízie, vaňa, kúpeľ, spomienka, zostrih, bozk, slzy, plač, kamarát s kamarátkou, manželia, strach, umieranie, smrť, samovražda, písanie, invalidný vozík, videokamera, podvodná scéna, strýko a synovec, nevyliečiteľná choroba, slobodná matka, kňaz, tehotenstvo, jed, matka a syn, manželstvo, nemocnica, priateľstvo, lietanie, retrospektíva, otec a syn, farma, fantasy scéna, súdna sieň, bratia, pôrod, pláž, ambulancia, 90. roky 20. storočia, 60. roky 20. storočiaFinancie a obchod
Rozpočet
€10,000,000 (odhadované)
Zisky za prvý víkend premietania
$55,681 (USA) (19.12.2004) (23 premietaní)
£89,507 (UK) (13.2.2005) (73 premietaní)
€29,673 (Netherlands) (30.1.2005) (15 premietaní)
€2,289,271 (Spain) (5.9.2004) (275 premietaní)
Zisky
$2,086,345 (USA) (15.5.2005)
$2,057,686 (USA) (8.5.2005)
$2,021,101 (USA) (1.5.2005)
$1,991,334 (USA) (24.4.2005)
$1,961,865 (USA) (17.4.2005)
$1,919,730 (USA) (10.4.2005)
$1,870,746 (USA) (3.4.2005)
$1,783,831 (USA) (27.3.2005)
$1,651,791 (USA) (20.3.2005)
$1,477,269 (USA) (13.3.2005)
$1,245,745 (USA) (6.3.2005)
$967,457 (USA) (27.2.2005)
$842,108 (USA) (20.2.2005)
$680,171 (USA) (13.2.2005)
$528,835 (USA) (6.2.2005)
$387,936 (USA) (30.1.2005)
$317,217 (USA) (23.1.2005)
$259,283 (USA) (16.1.2005)
$197,281 (USA) (9.1.2005)
$142,474 (USA) (2.1.2005)
$105,087 (USA) (26.12.2004)
$55,681 (USA) (19.12.2004)
£89,507 (UK) (13.2.2005)
$38,535,221 (celosvetovo) (2005)
€721,388 (Italy) (3.4.2005)
€708,056 (Italy) (13.3.2005)
€414,167 (Italy) (26.9.2004)
€150,489 (Italy) (19.9.2004)
€361,987 (Netherlands) (10.4.2005)
€222,221 (Netherlands) (6.3.2005)
€119,727 (Netherlands) (13.2.2005)
€35,786 (Netherlands) (30.1.2005)
€19,841,087 (Spain) (21.8.2005)
€18,416,558 (Spain) (15.12.2004)
Víkendové zisky
$11,803 (USA) (15.5.2005) (19 premietaní)
$14,372 (USA) (8.5.2005) (22 premietaní)
$13,182 (USA) (1.5.2005) (31 premietaní)
$11,574 (USA) (24.4.2005) (38 premietaní)
$19,970 (USA) (17.4.2005) (71 premietaní)
$23,188 (USA) (10.4.2005) (67 premietaní)
$46,568 (USA) (3.4.2005) (76 premietaní)
$76,210 (USA) (27.3.2005) (79 premietaní)
$108,343 (USA) (20.3.2005) (92 premietaní)
$151,236 (USA) (13.3.2005) (94 premietaní)
$214,129 (USA) (6.3.2005) (99 premietaní)
$94,475 (USA) (27.2.2005) (65 premietaní)
$120,521 (USA) (20.2.2005) (49 premietaní)
$97,005 (USA) (13.2.2005) (53 premietaní)
$117,070 (USA) (6.2.2005) (48 premietaní)
$44,795 (USA) (30.1.2005) (14 premietaní)
$42,559 (USA) (23.1.2005) (15 premietaní)
$38,930 (USA) (16.1.2005) (12 premietaní)
$44,612 (USA) (9.1.2005) (12 premietaní)
$18,784 (USA) (2.1.2005) (5 premietaní)
$19,690 (USA) (26.12.2004) (6 premietaní)
$55,681 (USA) (19.12.2004) (23 premietaní)
£89,507 (UK) (13.2.2005) (73 premietaní)
€63,747 (Italy) (26.9.2004) (34 premietaní)
€77,919 (Italy) (19.9.2004) (54 premietaní)
€15,897 (Netherlands) (10.4.2005) (19 premietaní)
€24,052 (Netherlands) (6.3.2005) (15 premietaní)
€27,424 (Netherlands) (13.2.2005) (15 premietaní)
€29,673 (Netherlands) (30.1.2005) (15 premietaní)
Príjem
4,098,130 (Spain) (21.8.2005)
3,779,701 (Spain) (15.12.2004)
Termín natáčania
13.10.2003 - 20.12.2003
Bude sa Vám páčiť
dnes o 20:30 
klapac (28.04.2010)
julia: Mila autorka recenzie. Dovolim si poznamenat, ze hlupejsiu recenziu je len tazko mozne najst. dufam ze oscar na tento film ta naucil pokore. ak nie, dobru noc a vela stastia. klapac (15.06.2009)
Ninlil: Absolutne nesuhlasim s touto uplne CHABOU recenziou,videla som tento film original po španielsky,chalanom sa az slzili oci,mne sa to taktiez videlo skvela.A ludia,pripominam vam,ze je to SKUTOČNÝ PRÍBEH takze si reziser nemohol dovolit domyslat si tam hovadiny len preto aby sa to vam zdalo zaujimave. klapac (09.04.2006)
Paagyo: Vsetci tu hovorite o keltskej hudbe, ale to bola typicky galicijska muzika. Je to region, v ktorom sa film odohrava, a v ktorom v minulosti zili Kelti. Táto hudba je rovnako ako pre Irsko typicka pre Galiciu!!! klapac (01.03.2005)
FURO: nie som nejaky super znalec filmov, ale s recenziou suhlasim.mozno som cakal od filmu vela, ale proste som sa vobec nedokazal vzit do postav.ked plakali postavy, ja som neplakal a to vacsinou robim .vela scen mi tam pripadalo nasilu a tiez sa mi nepacila ta keltska hudba.pozitiva filmu tiez boli, ale celkovy dojem je vo mne dost rozpoluplny. klapac (14.02.2005)
Palec: S vacsinou recenzie nesuhlasim. Mne ziadna politicko-sentimentalno-moralisticka rec nechybala, prave naopak. A hudba bola podla mna najslabsi clanok filmu, irsko-keltske motivy v spanielsku .... klapac (10.02.2005)
envy: Kikuka: Asi tak. Skoda, ze Olivier Martinez nemal vyraznejsiu ulohu... "Stromy ziji tajnym zivotem, ktery rozlusti jen ten, kdo se na ne nezdraha vylezt... " klapac (08.02.2005)
Kikuka: ahoj envy, javier bol pre mna najvacsim lakadlom ;)..a prave vdaka tebou uvedeneho before night falls - ano, ano, ano..(este aj johnny depp si tam strihol milu rolicku;) klapac (07.02.2005)
envy: Kikuka: Na film som zvedava. I po Tvojej recenzii, ale najma kvoli Javierovi Bardemovi, ktoreho mam zafixovaneho ako VYBORNEHO herca po jednom jedinom filme (Before Night Falls a jeho Reinaldo Arenas) klapac (06.02.2005)
Kikuka: ahoj roman, nemala som na mysli prave politicku rec, hoci podtextovo by sa legalnosti svojho rozhodnutia asi nevyhol;uplne by stacilo nieco v duchu:"moct sa hybat a nachadzat sa v situacii podobnej tej, v ktorej som, spacham samovrazdu sam. ..." (a trosku to rozvinut)...jednoducho som z jeho spravania necitila odhodlanie zomriet, pretoze sam pre seba zomrel, ked sa mu stal uraz...vsetci ostatni vyvolavali silnejsi pocit beznadejnosti nez ramon... klapac (05.02.2005)
Roman: mam pocit, ze pri sledovani filmu ti chybalo viac pokory ... niekedy je menej viac ... neviem si predstavit, ze by ramon na sude predniesol nejaku vaznu politicku rec ... o to tu asi neslo ... ale uznavam, ze niektore zabery boli az trapne: cesta na sud a lietanie klapac (04.02.2005)
Kikuka: a ja som sa tesila, ze mi niekto nieco pekne napise :(...dik, chalani ;) klapac (03.02.2005)
MICHAL: Niceee, poriadny temnejsi Burton tu uz dlhsie chybal. Dufame aspon v kvalitu aka Nightmare be4 Xmas. klapac (03.02.2005)
Adrian: Off topic: Ja by som len rad upozornil vsetkych Burton-filov, ktorych nedavno nadchol teaser na Corpse bride, ze budeme mat to stastie a "Zubata nevesta" k nam zavita osobne do kin uz na prelome oktobra/novembra tohto roka! samozrejme sa netesime