Příběh pramení v dávném starověku, kdy se střetne nesmrtelný Marcus Octavius s dalším z klanu MacLeodů, Colinem, který je ochoten obětovat cokoliv, aby se mu pomstil za smrt své milované Moyi. Z boje však nevzejde jako vítěz. V průběhu historie se Colin pokusí zabít Marcuse nesčetněkrát, ale štěstí nestojí na jeho straně. Další šanci dostane až v New Yorku roku 2187, kdy už zdaleka nejde jen o pomstu, ale highlander musí svrhnout Marcusovu vládu tyranie a odvrátit i jeho ďábelský plán na vyhlazení lidstva a zničení světa. Do cesty se mu navíc připlete dívka Dahlia, jenž mu tak připomíná jeho dávnou lásku.
(Crowen)
Réžia: Jošiaki Kawadžiri, Takuji Endo
Scénar: David Abramowitz
Produkcia: Galen Walker, Peter S. Davis, William N. Panzer
Hrajú: Kóiči Jamadera, Romi Paku, Šun Oguri, Megumi Hajašibara, Unšó Išizuka, Keidži Fudžiwara, Júsaku Jara, Kenta Mijake, Sanae Kobajaši, Kósei Tomita, Jurika Hino, Jóhei Nišina, Akimicu Takase, Čie Sató, Ikumi Nakagami, Minami Takajama, Seidži Sasaki, Takaja Haši, Tecu Inada, Tomohisa Asó, Cujoši Aoki, Kendži Takahaši, Džun Konno, Júka Nakacukasa, Kózó Tacuoka, Scott McNeil, Kacunori Kobajaši, Jasutaka Sonoda