Príbeh sa odohráva vo vesmíre na palube kozmickej lode. Skupina trestancov sa rozhodla namiesto doživotia slúžiť vede a stali sa z nich pokusné objekty experimentu – prítomná doktorka - častokrát proti ich vôli - im odoberala spermie s cieľom inseminovať mladú ženu. Na palube ostáva iba Monte a jeho dcéra Willow a žijú v úplnej izolácii. Otec a dcéra sa blížia k svojmu cieľu – k čiernej diere, kde prestáva existovať čas i priestor.
Réžia: Claire Denis
Scénar: Claire Denis, Jean-Pol Fargeau, Geoff Cox
Produkcia: Claudia Steffen, Christoph Friedel, Olivier Théry-Lapiney, Klaudia Śmieja, Andrew Lauren, D.J. Gugenheim, Oliver Dungey, Laurence Clerc
Kamera: Yorick Le Saux
Hudba: Stuart A. Staples
Hrajú: Robert Pattinson, Juliette Binoche, André Benjamin, Mia Goth, Agata Buzek, Lars Eidinger, Claire Tran, Ewan Mitchell, Victor Banerjee, Jessie Ross, Weronika Wachowska, Mikołaj Zeman, Łukasz Osik, Gloria Obianyo