Animovaný seriál, ktorý vznikol na základe knižnej predlohy švajčiarskej autorky Johanny Spyriovej.
Réžia: Jérôme Mouscadet
Scénar: Nicolas Verpilleux, Jean-Philippe Robin, Bruno Merle, Didier Lejeune, Cédric Chauveau, Romain Gadiou, Chloé Sastre
Produkcia: Katell France
Hrajú: Monique Hore, Benoît Allemane, Gilbert Lévy, Gerald Schaale, Leslie Lipkins, Rainer Doering, Kate Fitzpatrick, Petra Barthel, Nana Spier, Hans-Jürgen Dittberner, Wolfgang Wagner, Julie Turin