Musejí být 24 hodin denně a 365 dní v roce nepřetržitě na příjmu - tým Národní ochrany letecké dopravy, který vyšetřuje letecké havárie, ale také se jim snaží předejít, pracuje mnohdy na úkor vlastních rodin a soukromí. Když v coloradských horách spadne letadlo, které odstartovalo v Burbanku, okamžitě na místo havárie vyráží někdejší pilot a nyní vyšetřovatel Al Cummings a jeho lidé. Byla příčinou technická závada, lidské selhání nebo se jedná o teroristický čin? A fakt, že pilot havarovaného letounu, který přežil, ale je na hranici smrti, patří k Alovým dávným přátelům, mu práci spíš ztěžuje, než usnadňuje. (cz)
Réžia: Jeff Bleckner
Produkcia: Karen Moore
Hrajú: Mandy Patinkin, Tyra Ferrell, Kevin Dunn, Fulvio Cecere, Richard Riehle, Ted McGinley, Gigi Rice, Robert Wisden, Deanna Milligan, Eric Close, Brian Markinson, Catherine Lough Haggquist, Paul McGillion, Brett Cullen, Ty Olsson, Roger Cross, Hrothgar Mathews, Isabella Hofmann, Anne Marie DeLuise, Elizabeth Shepherd, Francie Swift, Russell Yuen, Bill Dow, Noah Beggs, Freda Foh Shen, Carmen Moore, Frank Cassini, Jeffrey D. Sams, Meghan Black, Benita Ha, Doron Bell, Bernard Cuffling, Ken Camroux-Taylor, Mina E. Mina