Začátek 18. století. Mladý samuraj Soza má pomstít smrt otce, aby tak hájil čest svého klanu a odměnou získal velký majetek. Odchází do chudé vesničky Edo, kde nyní žije poklidným rodinným životem vrah jeho otce. Soza si zde pronajme domek a otevře školu kaligrafie. Přichází doba, kdy rozkvétají třešně a ve vesnici se při slavnostech hraje pro publikum samurajský příběh. Při představení se ukáže, že Soza umění boje příliš neovládá a aktu msty se děsí. Čas plyne a Soza o svém úkolu stále více pochybuje, podléhá pomalému tempu života ve vesnici, svérázným sousedům a především krásné vdově Osae… Snímek Hana, jenž parafrázuje jedno z nejoblíbenějších japonských samurajských vyprávění, je milou, vtipnou a nápaditou moralitkou s okouzlující výpravou. Režisér si předsevzal snímkem metaforicky reagovat na světovou, a tedy i japonskou strategii odplaty uplatňovanou po 11. září. „Rozhodně jsem ale nechtěl natočit politický film, mým záměrem je diváka především bavit,“ říká režisér.
katalog 44.MFF Karlovy Vary, archív filmů
Réžia: Hirokazu Koréda
Scénar: Hirokazu Koréda
Výrobné spoločnosti: Shochiku
Kamera: Yutaka Yamasaki
Hrajú: Junichi Okada, Rie Miyazawa, Arata Furuta, Jun Kunimura, Katsuo Nakamura, Tadanobu Asano, Jošio Harada, Terujuki Kagawa, Tomoko Tabata, Jui Nacukawa, Rendži Išibaši, Ryuuhei Ueshima, Yuichi Kimura, Seidži Čihara, Rjó Kase, Susumu Teradžima, Christopher Bevins, Yoshio Harada, Ryô Kase, Ryûhei Ueshima, Teruyuki Kagawa, Yûichi Kimura, Yui Natsukawa, Susumu Terajima, Seiji Chihara, Renji Ishibashi, Majken Bullard