Hamisch McBath řídí policejní oddělení v malém skotském městě Lochdubh. Jeho nejbližším společníkem je jeho pes. McBath se snaží vyhýbat se povýšení, protože má svou práci rád tak, jak je. Chrání město po svém, často obchází zákon nebo si přizpůsobuje právo podle svého.
Réžia: Patrick Lau, Nicholas Renton
Scénar: Bryan Elsley, Dominic Minghella
Produkcia: Andrea Calderwood, Charles Salmon
Hrajú: Robert Carlyle, Shirley Henderson, Ralph Riach, Peter Wight, Alex Norton, James Faulkner, Stuart McQuarrie, Alastair Mackenzie, Brian Pettifer, Sandy McDade, Bill Little, David Ryall, Sheila Keith, Ken Hutchison, Forbes Masson, Colette O'Neil, Michael MacKenzie, Duncan Duff, Gerard Kelly, Sally Dexter, Morag Hood, Ian McColl, Jake D'Arcy, Barbara Rafferty, Stuart McGugan, Tom Watson, Alan MacNaughtan, Jon Croft, John Grieve, Annie Louise Ross, Juliet Cadzow, Dinah Stabb, Amanda Walker, Sean Scanlan, Margery Withers, Mona Bruce, Jimmy Yuill, Hugh Munro, Tam Dean Burn, John Malcolm, Joseph Greig