Hlavní postavou příběhu je lyonský nekvalifikovaný dělník Gary, který nastupuje jako dekontaminační pracovník do jaderného komplexu na Rhôně. Damoklův meč v podobě všudypřítomné radiace, jíž se nikdy nelze zcela vyhnout, je zásadním kritériem další pracovní schopnosti lidí, kteří kvůli mizerné mzdě denně riskují své zdraví. Uprostřed komunity lidí zaměstnaných v elektrárně a žijících v obytných buňkách v její blízkosti Gary poznává Karole, snoubenku kolegy Tonyho. Aby si mohli být nablízku, Gary začne riskovat...
Réžia: Rebecca Zlotowski
Scénar: Rebecca Zlotowski
Produkcia: Frédéric Jouve, Gabriele Kranzelbinder
Kamera: Georges Lechaptois
Hudba: Rob
Hrajú: Tahar Rahim, Léa Seydoux, Olivier Gourmet, Johan Libéreau, Denis Ménochet, Nahuel Pérez Biscayart, Guillaume Verdier, Karim Leklou, Pierre Nisse, Nozha Khouadra, Marie Berto, Adrien Saint-Joré, Grégory Givernaud, René Remblier, Julie Moulier, Camille Lellouche