Fringe
/
3. séria
/
03×04 Počítají měňavci elektrické ovečky? (Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep?)
Senátor Van Horn si koupí z okénka svého auta od dvou děvčat na ulici šťávu. Vzápětí je sražen. V nemocnici se objeví jeho žena s agentem Broylsem. Náhle se ozve střelba. Je to Newton, bere rukojmí a střelou dorazí senátora. Phillip vidí, že Van Horn byl měňavec. AlterOlivia se brzy spojí s Newtonem a chce vědět, co to mělo znamenat, následuje nepříjemný rozhovor, dozvíme se, že senátor věděl vše. Walter s Peterem se snaží oživit data měňavce. I přes ujištění Newtona, že falešného senátora umlčel je AlterOlivie svědkem jeho částečného probuzení. Později prohledávají senátorovu kancelář, AlterOlivia opět telefonuje s Newtonem, prozradí mu, kde se tělo měňavce nachází. Peter mezitím v kanceláři senátora najde složky o týmu. Walter přijde na to, že můžou obnovit nervové dráhy pomocí emocionálního podnětu – senátorovy manželky. AlterOlivia je proti. Pět let nečinný měňavec povolaný Newtonem vymýšlí plán na zneškodnění důkazů v měňavcově těle.
Fringe
- 03×04 Počítají měňavci elektrické ovečky? (Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep?)