Roz se snaží Frasierovi dohodit známost. Dlouho už totiž nerandil. Když jdou s Daphne, Nilesem, Martinem a Ronee do restaurace, trpí ještě víc, protože je sám. Už si začal povídat sám se sebou i se sousedovou kočkou. Zavolá tedy Ann, na kterou dostal číslo od Roz...