Henrik si myslí, že Francúzsko nie je zas až tak skvelé, a najmä po svojich skúsenostiach, keď si na neho zasadol jeho učiteľ francúzštiny, Monsieur Nouvelleville. Henrik však stretne Valériu a je z toho láska na prvý pohľad. Chlapec sa do nej zamiluje až tak, že v jej prítomnosti nie je schopný slova. A k tomu všetkému vyjde na povrch, že Henrik nemá rád Francúzsko, čo je dosť nešťastné, pretože Valéria je napol Francúzka!
Vyhliadky na prvé rande teda nie sú ružové až do tej doby, čo škola ponúkne nemecko-francúzsky výmenný program. Onedlho už Henrik sedí v autobuse so svojim najlepším kamarátom Johannesom, s Valériou a v spoločnosti skupiny podivne vyzerajúcich indivíduí, ktorí stále dokola spievajú šansóny a hrajú na gitaru.
Celá parta má namierené do Francúzska. Hneď po príjazde Henrik podľahne heslu "savoir vivre" (užívaj života) a začne si vychutnávať divoké večierky, pomätenú hostiteľskú rodinu, nočné výpravy i vzlety a pády prvej veľkej lásky. Toto všetko spolu s jeho minimálnymi znalosťami francúzštiny spôsobí, že sa z pôvodne nechcených prázdnin stane najlepšie leto jeho života.
Réžia: Christian Ditter
Scénar: Christian Ditter
Produkcia: Christian Becker, David Groenewold, Christoph Menardi
Kamera: Christian Rein
Hudba: Philipp F. Kölmel
Hrajú: François Goeske, Paula Schramm, Lennard Bertzbach, Christian Tramitz, Cyril Descours, Dietrich Adam, Andreas Borcherding, Vanessa Krüger, Thaddäus Meilinger, Melina Borcherding, Élodie Bollée, Josef Schwarz