Lucy Ralstonová (Bethany Joy Lenzová) a jej súrodenci sú prekvapení, keď zistia, že ich otec prerobil rodinný dom na penzión. Kým sa rodina spamätáva zo šoku, ukáže sa nečakane cestovateľská kritička Bea Turner v prestrojení. Ralstonovci predstierajú, že sú hostia, aby pomohli začínajúcemu penziónu vyzerať úspešnejšie, a musia v tejto pretvárke zotrvať až do Beainho odchodu. Ďalší hosť Jake (Victor Webster) sa nečakane ubytuje tiež a medzi ním a Lucy to zaiskrí. Ako sa zbližujú, Lucy sa cíti strašne, že ho klame, no ukáže sa, že aj Jake má svoje tajomstvo...
Réžia: Christie Will Wolf
Scénar: Alfonso H. Moreno
Výrobné spoločnosti: All Canadian Entertainment, Brad Krevoy Television
Produkcia: Ron French
Kamera: Amy Belling
Hudba: Terry Frewer
Hrajú: Bethany Joy Lenz, Victor Webster, Paula Shaw, Jay Brazeau, Robert Wisden, Alistair Abell, Barbara Patrick, Grace Beedie, Blair Penner, Andres Collantes