Podle keltské pověsti byl Tristan královským synem, který se po narození stal sirotkem, ale dostalo se mu rytířského vychování. Vyrostl v krásného a čestného muže. Žil na dvoře svého strýce, lorda Marca. Pomohl mu zvítězit v mnoha bitvách. Když se pak lord Marc měl stát králem a měl se oženit, jeho vyvolenou se stala krásná Isolda. Nápoj lásky však nešťastnou shodou okolností vypila s Tristanem. Zamilovali se, ale přesto se Isolda stala ženou Marcovou. Milenci se tajně scházeli, ale byli přistiženi. Tristan musel odjet ze země. Bez své Isoldy však chřadl. V největším zoufalství se rozhodl zradit přátelství Marca a nechal pro Isoldu vyslat loď... jejich láska přežila v legendách celé věky...
Zdroj: Nova
Réžia: Kevin Reynolds
Scénar: Dean Georgaris
Kamera: Arthur Reinhart
Hudba: Anne Dudley
Hrajú: James Franco, Sophia Myles, Rufus Sewell, David O'Hara, Henry Cavill, JB Blanc, Dexter Fletcher, Bronagh Gallagher, Lucy Russell, Todd Kramer, Thomas Brodie-Sangster, Marek Vašut, Tomáš Polák, Jamie King, Thomas Q. Morris, Cheyenne Rushing