Koray na rozdiel od všetkých ostatných vie, že Emir je jediný, kto dokáže Ferihu naozaj ponížiť - a tiež jediný, kto jej môže pomôcť...
Ferihe (Hazal Kaya) rozhodne niet čo závidieť... Emir (Çağatay Ulusoy) síce duchaprítomne zabráni hroziacemu škandálu priamo na chodbe bytovky, keď svojho nič nechápajúceho otca Ünala (Murat Onuk) doslova dostrká do výťahu, aby mu potom doma v pokoji všetko vysvetlil... No Rıza (Metin Çekmez) sa tak ľahko opiť rožkom nenechá, a tak si Feriha vzápätí doma prejde hotovým peklom, keď na ňu rozbesnený otec najprv príšerne nakričí a potom jej tvrdým úderom rozbije ústa, pretože z nich jeho dcéra nedokáže vytisnúť žiadne uspokojivé vysvetlenie... Nebyť toho, že u Yılmazovcov nečakane zazvonia Mehmet (Melih Selçuk) so Seher (Neşem Akhan), ktorí len zázrakom nezahynuli v ničivom požiari, čo za pár minút doslova zhltol celý ich dom, zrejme by Feriha neobišla len s roztrhnutou perou – s najväčšou pravdepodobnosťou by od otca utŕžila riadnu bitku! A nanešťastie má ich roztržka nepríjemný dopad aj na vzťah Rızu a Zehry (Vahide Perçin)...
Keď na druhý deň Emir uvidí zakrvavené ústa jeho expriateľky, hlboko to ním otrasie. Nedokáže pochopiť, ako Ferihu vôbec mohol jej otec udrieť, v jeho svete sa totiž také veci nedejú. Preto na chvíľku zabudne na svoju pomstu a zavolá Korayovi (Yusuf Akgün), aby bol dnes Ferihe nablízku, pretože dnes bude pri sebe obzvlásť potrebovať priateľa. A to nielen kvôli peklu, ktoré ju v škole čaká vďaka škodoradostnej Hande (Ceyda Ateş), rozhodnutej dať jej riadne tvrdo pocítiť, aká je (nielen) v jej očiach bezvýznamná a poľutovaniahodná... Dobrého priateľa by však teraz nepochybne potrebovala aj Sanem (Deniz Uğur), ktorá má po Haldunovej (Özhan Carda) nečakanej smrti mučivý pocit, že sa nadobro zblázni! Vybavovanie jeho pohrebu a všetkých náležitostí, súvisiacich s jeho pozostalosťou... Je toho na ňu skrátka priveľa!
Po prvej výplate vo firme, v ktorej je jeho otec spoločníkom, je Mehmet natoľko rozčarovaný, že sa rozhodne začať si čo najskôr hľadať inú prácu. Jeho frustrácia sa ale ani okrajovo nedá porovnať s tým, čo práve prežíva jeho sestra, na ktorej sa v škole vŕši hádam úplne každý! Keď sa svedkom jedného takéhoto výstupu stane i sám Emir, nedokáže udržať na uzde svoje emócie a İlkera (Harun Akyüz), ktorý je k nej naozaj odporný a urážlivý, neskutočne zmláti pred šokovanými zrakmi spolužiakov. Nebyť Koraya, hádam by ho aj zabil! No pri pohľade do utrápených Ferihiných očí, ktorú nič z toho, čo jej chce povedať, nedokáže utešiť, sa aj do jeho srdca začne vkrádať zúfalstvo a pomaly, ale isto odtiaľ vytesňovať všetok hnev... Aysun (Ahu Sungur) a Ünal sa opäť raz v niečom nezhodnú – tentoraz v názore na Ferihu a na Emira! Starosti však majú nielen Emirovi rodičia, ale i Ferihini, a to nielen kvôli svojej dcére a staršiemu synovi, ale i kvôli mladšiemu Ömerovi (Onay Kaya), ktorému zrazu hrozí vylúčenie zo školy! Akoby to už samo o sebe nestačilo, situáciu ešte viac zhorší, keď sa do nej svojimi dobre mienenými, no nechcenými radami zapojí i otravná Hatice (Ayşegül Uyguner)...
Koray je jediný, kto sa nebojí konfrontovať Emira s jeho činmi a neodpustiteľným správaním – pretože na rozdiel od všetkých ostatných veľmi dobre vie, že Emir je jediný človek, ktorý dokáže Ferihu naozaj ponížiť a ublížiť jej. A je tiež jediný, kto jej v tejto nezávideniahodnej situácii môže pomôcť. Pomoci však, žiaľ, niet úbohej Cansu (Sedef Şahin), ktorá sa po otcovej smrti úplne uzavrela do seba a svet okolo nej ju úplne prestal zaujímať... Byt Yılmazovcov začína byť všetkým v ňom pomaly, ale isto tesný. Nečudo, okrem Hatice a Gülsüm (Pelin Ermiş) sa oň už totiž musia deliť aj s Mehmetom, Seher a jej vydarenou „tetou“! Nuž a pohľad na posledné dve menované Ferihe riadne dvíha adrenalín! A ešte viac pohľad na jej zásnubný prsteň, zdobiaci prst jej vypočítavej švagrinej. Nečudo, že využije prvú možnú príležitosť a prsteň si jednoducho drzo vezme späť – a následne Seher vykričí, že je i tak jej, pretože jej ho Mehmet sprosto ukradol!
Hande je v šoku, keď sa od Lary (Feyza Civelek) dozvie, že Cansu nedávno prišla o otca a keď si uvedomí, že tá žena, ktorej zničila život anonymným listom, je jej nevlastná mama! Nemenej veľký šok ale utrpí i Zehra, keď sa Mehmet zrazu preriekne a celá prítomná rodina sa dozvie, že je Seher tehotná! A práve to zrejme definitívne rozhodne, pretože Zehra jej vzápätí vráti Ferihin prsteň... To už je na Ferihu naozaj priveľa, už v týchto prekliatych štyroch stenách nedokáže vydržať ani minútu, preto vybehne na schodisko, aby si aspoň trochu vyčistila hlavu. A nebyť malého Ömera, ktorý po ňu príde, ktovie dokedy by tam sedela...? Nuž obrovským šokom úplne pre všetkých je správa, že Haldun zomrel... Pre Sophie/Zehru (Leyla Erdoğan) je len veľmi ťažko pochopiteľné, prečo sa jej otec Hasan, ktorému už na tomto svete veľa času neostáva, chce vrátiť do rodnej dediny a zomrieť práve tam. Ešte viac však to, že sa zjavne vôbec nesnaží ešte predtým znovu stretnúť so svojou dávnou láskou Zehrou a rozlúčiť sa...
Keďže sa Seher právom obáva, že skôr či neskôr o drahý prsteň príde, rozhodne sa ho čo najskôr speňažiť, aby mohla konečne žiť život, o ktorom dosiaľ len márne snívala! Koniec koncov, teraz sa už môže spoliehať len sama na seba, pretože jej bývalý ženatý milenec, ktorý dosť výrazne dotoval jej doterajší život, zavrel svoj obchod a zmizol ktoviekam! Haldunovho pohrebu sa okrem jeho rodiny a blízkych priateľov zúčastnia aj všetci obyvatelia bytovky, Sarrafoğluovci a... Levent (Barış Kılıç), ktorý však z pochopiteľných dôvodov stojí opodiaľ, takže si jeho prítomnosť nik okrem Ferihy vlastne ani nevšimne... Hasan si pri pohľade na Zehru a Rızu spomenie na minulosť – na časy, keď bol Rızovým dlžníkom, pretože kým tvrdo pracoval v bani, Rıza sa obetavo staral o jeho matku i sestry...
Panovačná Hatice dostane Ferihu do ďalšej nepríjemnej situácie, keď ju prinúti obsluhovať na Haldunovom kare. Keď ju tam totiž uvidí Cansu, zúrivo sa do nej pred všetkými pustí! Akoby to nestačilo, vzápätí vbehne do rany Emirovi – a ani len netuší, že jej prefíkaná švagriná Seher ich tajne sleduje a že jej stačí len jediný pohľad na to, aby pochopila, čo medzi nimi je a odkiaľ vlastne pochádza „jej“ prsteň! Prekvapivé novinky však čakajú i Sanem, ktorú nepríjemne zaskočia úmysly Cansuinej protivnej tety ostať Haldunovej dcére, ktorá jej doteraz bola dosť ukradnutá, temer nonstop nablízku. Rozhodne to totiž nerobí len z lásky k blížnemu, to je isté. A zrejme by sa cítila ešte horšie, keby vedela, že Emir svojmu otcovi na rovinu povedal, že s ňou odmieta spolupracovať – a ešte oveľa, oveľa horšie, ak by vedela, že jediným človekom, ktorý vie, kde teraz býva Levent, je... Feriha!
Hande rozohrá ďalšiu zo svojich špinavých hier – zavolá Emirovej mame Aysun akoby nechtiac jej vyľapoce, že sa jej syn kvôli Ferihe pobil so spolužiakom, zlomil mu nos a že mu teraz za to zrejme hrozí vylúčenie! Zaskočená a krajne znepokojená Aysun si preto vzápätí dohodne stretnutie s Korayom, aby sa dozvedela viac a pokúsila sa nájsť spôsob, ako synovi pomôcť, teda ak je to vôbec možné... Riadne špinavú hru, a ešte akú, však rozohrá aj potvora Seher, ktorá tak dlho obchádza všetky istanbulské klenotníctva, kým v jednom z nich nenájde dokonalú, no samozrejme v porovnaní s originálom úplne bezcennú napodobeninu Ferihinho zásnubného prsteňa – aby jej túto trápnu atrapu následne pred celou rodinou teatrálne odovzdala a naoko tak veľkodušne ukončila ich spor! Po rozhovore s Korayom sa Aysun rozhodne zájsť za synom a odovzdať mu Ferihin list, ktorý pred ním až dosiaľ skrývala – ten list, v ktorom mu jeho láska o sebe napísala celú pravdu a nezatajila žiaden nepekný detail! Keď si ho Emir prečíta, jeho oči zalejú slzy a... Z jeho srdca sa postupne začne vytrácať všetok hnev. A tak keď krátko nato na schodoch natrafí na Ferihu, ktorá sa mu práve chystá vrátiť prsteň, už si vôbec nie je istý tým, čo vlastne cíti a čo chce...!