Je neprehliadnuteľné, že Zülalina nechcená starostlivosť je Emirovi nielen krajne nepríjemná, ale doslova ho obťažuje!
Koray (Yusuf Akgün) sľúbi Pınar (Damla Debre), že jedného dňa, keď bude pripravený, jej povie o Hande (Ceyda Ateş)... Laru (Feyza Civelek) úplne odrovná nečakaná návšteva jej nevlastnej sestry Zeynep, o ktorej existencii nemala ani len tušenie! Dvakrát do spevu ale nie je ani Ünalovi (Murat Onuk), ku ktorému sa jeho nový šéf Yavuz (Emre Koç) správa horšie, ako k poslednému psovi. Naopak, veľkú radosť, hoci stále s miernou príchuťou trpkosti, cíti Rıza (Metin Çekmez) po Emirovom (Çağatay Ulusoy) návrate domov – je to preňho ako návrat dávno strateného syna. Túto krehkú radosť však značne kalí Ӧmerova (Onay Kaya) nenávisť voči švagrovi, ktorú zjavne nikto a nič nedokáže otupiť! Okrem Rızu a domýšľavej Zülal (Beril Kayar), ktorá verí, že sa jej teraz otvorila cesta k Emirovmu srdcu, sa však z jeho návratu tešia i ďalší, predovšetkým samozrejme jeho najlepší priateľ Koray a jeho synček Kaan. Je to vlastne jedna z mála vecí, ktoré Korayovi nerobia starosti, je tu totiž aj ten čoraz pálčivejší problém s čudne sa správajúcou Gülsüm (Pelin Ermiş) a jej hyperstarostlivou mamou Hatice (Ayşegül Uyguner)...
Seher (Neşem Akhan) si samozrejme nenechá ujsť jedinečnú príležitosť a pekne zahorúca vyzvoní Aysun (Ahu Sungur), že sa Emir vrátil do bytovky – ako inak, nie z lásky k blížnemu, ale kvôli tučnej odmene, v ktorú dosť naivne dúfa. A nie je sama, kto je nepredstaviteľne naivný, podobným neduhom totiž trpí aj Zülal, ktorá je presvedčená, že novou láskou krásneho Emira... Bude práve ona! A tomuto cieľu je ochotná podriadiť všetko a skúsiť čokoľvek, hoci je neprehliadnuteľné, že jej nechcená starostlivosť je Emirovi nielen krajne nepríjemná, ale doslova ho obťažuje! Cansu (Sedef Şahin) je prekvapená, že Lara tak rýchlo akceptovala svoju „novú sestru“, no Lara v podstate žiadne extra dôkazy nepotrebuje, pretože si hneď všimla, že Zeynepine oči sú očami jej otca... Pınar je nešťastná, keď ju jej domáci pre omeškanie nájomného jednoducho vyhodí na ulicu, no hoci nemá kam ísť, má svoju hrdosť, preto odmietne Korayovu džentlmenskú ponuku pomoci. Nešťastná Aysun sa pokúsi vysvetliť svojmu mladšiemu synovi Canovi, že to, čo jeho brat Emir urobil – že sa vrátil do bytovky -, urobil len preto, aby ho ochránil, pretože mu na ňom záleží. No ťažko povedať, či jej zatrpknutý tínedžer uveril... Ӧmerovi sa vôbec nepozdáva, ako sa Zülal neustále obšmieta okolo Emira, a tak ju zlostne varuje, že ak sa to bude ešte raz opakovať... Uvidí!
Preverovanie anonymného tipu o špinavostiach v kasíne, v ktorých vraj má prsty je neželaný ochranca Yavuz, privedie Can (Zeynep Çamcı) na zaujímavú stopu – muža, ktorý anonymne zavolal na políciu, totiž zachytila bezpečnostná kamera a... Can je neskutočne povedomý! Netrvá dlho a uvedomí si, odkiaľ ho vlastne pozná – že je to Emirov otec! Cansu razom pustí z hlavy Laru i jej sestru Zeynep, keď jej zavolá Haldun, na ktorého jednoducho nedokáže prestať myslieť. Radosť by ju ale nepochybne prešla, keby vedela, že za jej motýliky v bruchu môže jej nevlastná mama Sanem (Deniz Uğur), ktorá „Haldunovi“ za jej zvádzanie platí! Sotva sa Emirovi podarí znovu si nájsť cestu k bratovi, už má nový dôvod na trápenie – riadne ho totiž znepokojí zistenie, že jeho brata sleduje jeho švagor Ӧmer! Zülal hlúpo oklame Selima, že nevie, kam sa Emir presťahoval. Lož však má krátke nohy, a tak keď jej zaláskovaný Selim o niečo neskôr prinesie poznámky, ktoré si zabudla v škole, pravda vyjde najavo! No Zülal oveľa viac ako hanba, že bola prichytená pri lži, štve fakt, že Emir pozve Selimovu kolegyňu Can, ktorá sa s ním chce o čomsi rozprávať, do svojho bytu! Určite by jej odľahlo, ak by vedela, že ich čisto pracovný rozhovor o Ünalovi sa ultrarýchlo skončil - v podstate ešte skôr, než sa vôbec stihol začať...
Hoci je Zülal riadne prefíkaná potvora, je tiež prekvapivo naivná, pretože si o zjavných problémoch Gülsüm a fakte, že v tajnosti berie akési lieky, pustí ústa na špacírku akurát pred Seher! Nečudo, že keď prostoreká Seher obratom všetko vyzvoní Hatice, dotknutá teta im obom poriadne vyčistí žalúdok! Apropo, žalúdok... Emirovi je na zvracanie, keď mu od Yavuza príde pozvánka na slávnostné otvorenie nového klubu, ktorého prevádzkarom je jeho otec. Rovnaká pozvánka, no adresovaná jej, vzbudí i Caninu nevôľu, ale aj jej zvedavosť. Preto je viac-menej isté, že na seba na spoločenskej udalosti roka narazia. O to prekvapujúcejšie je, predovšetkým pre hostiteľa, že... Tam dorazia spolu!