Detektivu Samu Stoneovi je přidělen do týmu nováček, Jim Briggs, syn Samova kolegy Dana Briggse. Sam je veterán a musí Jima naučit všemu co se on sám za léta své policejní praxe naučil. Společně vyrážejí do ulic řešit zločiny.
Hrajú: Howard Duff, Ben Alexander, Dennis Cole
VIAC
