Spoločným spoznávaním mesta si Fatmagül a Kerim vynahradia to, o čo boli v začiatkoch manželstva ukrátení – krásy randenia!
Posledný rozhovor s psychologičkou o dôležitosti manželskej intimity asi padol na úrodnú pôdu – po tom, čo Fatmagül (Beren Saat) celej rodine, no samozrejme predovšetkým Kerimovi (Engin Akyürek) oznámila, že si kúpila látku na svadobné šaty, ktoré si chce sama ušiť... Je už zjavne pripravená na ďalší krok v ich vzťahu, súdiac podľa toho, čo jej našepkáva jej podvedomie – noc čo noc sa jej totiž sníva o zbližovaní s Kerimom! Ako načúva tlkotu jeho srdca a zaspáva pri tomto upokojujúcom zvuku s hlavou na jeho hrudi, cítiac sa konečne úplne v bezpečí a... Jednoducho šťastná. Tak či onak, počas dňa sa spolu s Kerimom, Ebe Nine (Sumru Yavrucuk) a Mukaddes (Esra Dermancıoğlu) musí poriadne obracať, kvôli blížiacemu sa Valentínu – reštaurácia Ružová záhrada má totiž v súvislosti s týmto sviatkom mnohonásobne viac objednávok, než zvyčajne.
Zdá sa, že to, čoho sa tehotná Hacer (Sevtap Özaltun) podvedome neustále bojí, sa skutočne deje – svojho nehodného manžela Mustafu (Fırat Çelik) stráca každým dňom viac a viac... A to nielen kvôli Meltem (Seda Güven), pre ktorú teraz pracuje – medzi ňou a Mustafom to totiž v istých chvíľach napriek všetkému stále ešte iskrí -, ale predovšetkým kvôli Fatmagül, ktorou je doslova posadnutý! Zrejme by nikoho zo zainteresovaných veľmi nepotešilo, keby vedeli, že v predvečer Valentína, keď rodina Kerima a Fatmagül s láskou pripraví Ebe Nine a Kadirovi (Civan Canova) krásny predsvadobný večer s nie jednou, ale hneď dvoma chutnými tortami, skvelou romantickou hudbou a množstvom drobných i jedným prekvapivým veľkým darčekom... Pod ich oknami stojí Mustafa a ako taká kôpka nešťastia, i skôr nemá výčitka, si praje byť tam s nimi – byť tam namiesto Kerima!
Špinavec Erdoğan (Kaan Taşaner) neváha pre svoje odporné plány, týkajúce sa zhatenia obchodných aktivít Meltem a jej mamy Ender (Veda Yurtsever İpek), zneužiť dôveru a city ďalšej nevinnej mladej ženy – aby sa dostal k informáciám, ktoré jemu a ostatným Yaşaranovcom pomôžu dostať sa opäť „do sedla“! Selim (Engin Öztürk) sa medzičasom, no nie veľmi úspešne, snaží znovu si získať svoju exmanželku Meltem, ktorá je aj napriek všetkému, čo sa medzi nimi stalo, stále jediná, o ktorú stojí... Naopak, Hacer si každou ďalšou minútou viac a veľmi bolestne uvedomuje, že muž, ktorého miluje a ktorému už onedlho porodí syna, o ňu vôbec nestojí a stále sa zúfalo utieka k myšlienke, že Fatmagül ho stále ľúbi - a jedného dňa s ňou bude opäť šťastný! V skutočnosti však jeho bývalá snúbenica po Kerimovom boku konečne zakúsila chuť pravej lásky a skutočného šťastia, a tak mu na Valentína daruje hneď dva krásne darčeky – tým prvým je nová obrúčka (náhrada za tú, ktorú mu v nemocnici museli rozrezať), tým druhým nové gravírovanie vo vnútri jej vlastnej obrúčky... Kerimovo meno.
Deň svätého Valentína sa nielen pre ženícha a nevestu, ale aj ich blízkych, nesú v znamení predsvadobných príprav. Doma ostane jedine Rahmi (Bülent Seyran), starajúci sa o deti. Nijako mu to však neprekáža – na rozdiel od Hacer, ktorej tvár po tom, čo ju po obligátnej kytici a krátkych raňajkách manžel znova nechá na celý deň úplne samu, zalejú horúce slzy zúfalstva a beznádeje. Naopak, slzy úprimného dojatia a veľkej nehy naplnia oči Ebe Nine a Kadira, keď im počas cesty na matriku zavolajú jeho rodičia, aby im popriali večné šťastie, ospravedlnili sa, že dnes nemôžu by s nimi a vyjadrili nádej, že to už onedlho budú môcť napraviť. Slzy v očiach má v posledných dňoch stále častejšie aj Mustafa. A hoci Meltem klame do očí, že plače kvôli nebohej mame... Pravda je, že plače kvôli Fatmagül a strate vysnívaného života po jej boku.
Pre Fatmagül má opätovný príchod na matriku, kde sa pred nekonečne dlhým časom, v inom živote, nútene vydala za Kerima, naozaj veľmi zvláštnu príchuť. Prvotnú neistotu, spojenú s nepríjemnými spomienkami, však zakrátko nahradia radosť a spokojnosť – tentoraz je tu totiž spolu s manželom dobrovoľne a veľmi rada, aby ako svedkovia čerstvých manželov, spolu s advokátom Ömerom, potvrdili svojimi podpismi ich manželský sľub! Bezprostredne po obrade, keď Ebe Nine a Kadir odídu na svadobnú cestu a ostatní hostia sa vrátia do svojich domovov, Kerim pozve Fatmagül na prechádzku po meste, v ktorom si v prvé dni ich vtedy len formálneho manželstva pripadala stratená a zúfalá, ako nezvaný votrelec! Dnes je však všetko inak, dnes si totiž spoločným spoznávaním mesta z inej stránky vynahradia to, o čo boli ukrátení – krásy randenia!
Keď sa neskoro večer napokon konečne dostavia do Ružovej záhrady, kde už na nich netrpezlivo čaká do Kerimovho prekvapenia zasvätený Mehmet, Fatmagül na chvíľočku úplne onemie od dojatia. Nielenže je totiž reštaurácia krásne vyzdobená stovkami zapálených kahancov a kahančekov rôznych tvarov a farieb, ale čaká ju tu i jeden neuveriteľne rozkošný - a neuveriteľne chlpatý – darček... Šteniatko, ktoré jej Kerim priniesol z útulku! A tak mu po návrate domov svoju vďačnosť dokáže nielen slovami, ale i... Niekoľkými vášnivými bozkami! Radosť a spokojnosť, ktorú má Fatmagül aj na druhý deň vpísanú v tvári, však rýchlo vymaže nástojčivý odkaz od Hacer, ktorý si vypočuje po zapnutí mobilu, ktorý si predošlý deň zabudla v taške malej Elif. Iste by ale bola oveľa nepokojnejšia, keby vedela, prečo jej Hacer volala a chcela s ňou hovoriť, nanešťastie sa však rozhodne nielen nezavolať jej späť, ale dokonca ani nikomu o jej telefonáte nepovedať. Ešteže Hacer nikdy nepatrila k ženám, ktoré sa vzdávajú len tak bez boja. Preto požiada Samiho (Alper Saylik), aby ju zaviezol do Ružovej záhrady a ona mohla Fatmagül konečne povedať strašnú pravdu – že Kerima postrelil Mustafa, že zabil aj Vurala (Buğra Gürsoy) a že jeho život... Je teraz, keď už pozná pravdu, len a len v jej rukách!
Sledujte v utorok, 15. júla, o 21.30!