Po pokuse o rozhovor s Fatmagül má Vural pocit, že jediným možným vykúpením z jeho trápenia je smrť, a tak šliapne na plyn a...
Po tom, čo práve videla z autobusu, zmätená a zneistená Fatmagül (Beren Saat) vôbec nevie, čo si má myslieť. Mimovoľný nežný úsmev, ktorý vďaka Kerimovi (Engin Akyürek) celý deň zdobí jej krásnu tvár, je zrazu preč, vystriedajú ho pochybnosti – nečudo, z jej pohľadu to vyzeralo, akoby muž, ktorému napriek všetkému začínala naozaj úprimne a z celého srdca veriť, zradil jej dôveru, keď sa bratal s jedným z tých, čo jej tak veľmi ublížili, s Vuralom (Buğra Gürsoy). Nevidela totiž, žiaľ, ako tá mätúca scénka na pobreží, ktorej svedkom sa nechtiac stala, napokon dopadla – že spravodlivo nahnevaný Kerim následne Vurala hnevlivo odstrčil a vykričal mu, že jeho život je peklo, pretože Fatmagül neodpustila a stále ho vníma rovnako, ako ich... Že ani s ním, ani s ostatnými už nechce mať nikdy nič dočinenia, že nechce a nepotrebuje ich pomoc a že svoju rodinu a manželku ochráni sám!
Hoci sa už všetci veľmi tešia na spoločnú večeru, keď sa Fatmagül vráti domov z práce čudne zarazená a po tom, čo jej láskavá Ebe Nine (Sumru Yavrucuk) povie o termíne u lekárky, ktorý jej dohodla, sa dokonca zúfalo rozplače a následne sa zavrie do kúpeľne, aby sa aspoň ako-tak upokojila, je celej jej rodine jasné, že sa jej muselo niečo prihodiť. Mukaddes (Esra Dermancıoğlu) by rada verila, že jej švagriná je nešťastná preto, lebo ju azda v práci kvôli niečomu vyhrešili, no Ebe Nine a Rahmi (Bülent Seyran) tušia, že ju muselo rozrušiť niečo iné...
Pomaly sa uzdravujúceho Mustafu (Fırat Çelik) veľmi rozhnevá, keď zistí, že mu počas prechádzky v nemocničnom areáli volala Asu (Sevtap Özaltun), no jeho mama sa mu to pokúsila zatajiť, pretože nechce, aby sa stretával s „tou prostitútkou“! Zrejme by sa hneval ešte o čosi viac, keby vedel, že mu Asu nevolala len zo zdvorilosti, ale preto, lebo má vážne problémy a potrebuje jeho pomoc! Jej pasáci ju totiž uniesli na neznáme miesto a chcú ju čo najskôr dostať preč z Istanbulu – aby ju ľahšie prinútili znovu pre nich pracovať v úplnej izolácii v akomsi bohom zabudnutom pekle, kde vôbec nikoho nepozná a kde na nej nikomu nezáleží!
Fatmagül je na Kerima taká nahnevaná, že sa s ním nedokáže ani normálne rozprávať, nieto mu ešte hľadieť do očí. Dokonca tak veľmi, že si stiahne z prsta obrúčku a odloží ju! Kerim si to, samozrejme, hneď všimne – a veľmi ho to raní... Napriek tomu sa veľmi snaží udržiavať priateľskú konverzáciu, čo ale vzhľadom na kamenný výraz v tvári jeho manželky a dôverne známy nenávistný pohľad, ktorým ho zrazu opäť prebodáva, vôbec nie je jednoduché. Netuší, prečo je zrazu taká smutná, podráždená a nepriateľsky naladená, no cíti sa ako na tŕňoch, rovnako ako Ebe Nine, ktorá nešťastne sleduje, ako sa medzičasom pomaličky sa zaceľujúca priepasť medzi oboma mladými znovu rozďavila – až tak, že jej dno je v nedohľadne... Zahanbená Leman (Servet Pandur) sa po zrelej úvahe rozhodne odísť z domu, aby svojou prítomnosťou zbytočne nedráždila svojho zdrveného manžela a nemenej zničeného syna, ktorý nedokáže a nechce odpustiť ani sebe, ani jej... Ktovie, možno tým Vuralovi nevdojak zachráni život. Keby totiž neodišla ona, odišiel by on – a keďže sa chystal odísť bez akejkoľvek batožiny, zrejme plánoval cestu niekam, kde žiadne veci potrebovať nebude. Vlastne... Kde už nebude potrebovať vôbec nič!
Po návrate domov to vo Fatmagül vrie stále rovnako, ako už celý večer, pretože jej Kerim nepovedal to, čo chcela počuť, pretože sa jej ani nepokúsil vysvetliť, čo sa stalo – a teraz ho už nechce počúvať, pretože mu už neverí ani slovo! Je presvedčená, že jej lásku vyznal len preto, lebo tým sleduje nejaké svoje špinavé ciele, že sa poza jej chrbát stále stretáva so svojimi naničhodnými kamarátmi, že mu skrátka nemôže a nikdy ani nebude môcť dôverovať! A tak si ho nielenže odmietne vypočuť, ale hrdo mu k nohám hodí jeho prsteň - na znak veľkého sklamania, ktoré ju úplne ochromuje a zraňuje ju viac, než si je sama ochotná priznať... Kerim je taký zúfalý, že sa mu celý jeho život v jedinej chvíli rozsypal pod rukami, že sa skrátka musí o svoje zúfalstvo s niekým podeliť. Presvedčený o tom, že už nemá čo stratiť, zavolá Vuralovi a povie mu, že jemu i Fatmagül opäť zničil život – netušiac, čo tým spôsobí... Vural sa totiž rozhodne konečne sa zachovať ako chlap a priateľovi a jeho krásnej žene nejako pomôcť začať sa uzdravovať, a tak zájde za Fatmagül, aby ju požiadal o odpustenie a povedal jej pravdu – že Kerim jej, na rozdiel od neho a jeho kumpánov, nikdy neublížil. Nanešťastie mu ale Fatmagül neverí, myslí si, že ju za ním poslal Kerim, čo považuje za neodpustiteľnú trúfalosť!
Po odchode od na smrť vystrašenej Fatmagül a jej šokovanej rodiny – alebo skôr úteku, keďže inokedy krotký Rahmi sa naňho v snahe ochrániť milovanú sestričku vrhne hlava-nehlava – sa Vural cíti ešte horšie, hoci už predtým sa cítil byť úplne na dne. Má pocit, že jediným možným vykúpením z jeho trápenia je smrť, a tak šliapne na plyn a... V plnej rýchlosti to napáli do murovaného oplotenia cesty! Jeho stav je kritický, lekári mu síce počas náročnej viachodinovej operácie zachránia život, no vzhľadom na vážne poranenie hlavy stále nemožno vylúčiť trvalé následky...
Na Erdoğanov (Kaan Taşaner) príkaz İsmail vyplatí Asuiných pasákov a privedie ju späť k Mustafovi. Všetkým zainteresovaným, teda až na Asu, je pritom absolútne jasné, že to nerobí z lásky k blížnemu, ale že za to jedného dňa bude niečo chcieť! K nečakanému a veľmi významnému zvratu však dôjde i vo vzťahu Fatmagül a Kerima. Nešťastný mladík sa jej totiž zavolá rozhodne dokázať jej svoju lásku tým, že... Zájde na políciu a udá seba i svojich niekdajších priateľov!
Sledujte vo štvrtok, 15. mája, o 21.30!