Atómovú ponorku Proteus s lekármi a vedcami na palube zmenšia na veľkosť mikroorganizmu a injikujú do cievy vedca, ktorý leží v kóme po mozgovej embólii. Lekári majú pomocou laseru odstrániť krvnú zrazeninu. Netušia, aké veľké komplikácie ich na ceste vnútrom ľudského tela čakajú.