Večne nahnevaný a nevrlým päťdesiatnik Jean Doulean (Lino Ventura) je profesorom zemepisu v Paríži. Práve teraz prežíva veľmi ťažké obdobie, stíha ho jeden problém za druhým.
Už niekoľko rokov žije oddelene od manželky Helene (Annie Girardotová), ktorá ho opustila práve pre jeho neznesiteľnú povahu. Jean zo všetkého najradšej totiž rozdáva v rovnakej miere príkazy, ale aj facky.
Na to, že ho žena opustila si už zvykol. Tá si namiesto neho našla síce pitoreskného Angličana Roberta (Robert Hardy), ale ich život je pokojný a spokojný. Teraz však z rovnakých príčin od Jeana odišla aj jeho milenka Madeleine (Nicole Courcelová). Sklamaná žena tvrdí, že ju nikdy nemal rád.
K súkromnému problému sa okamžite pridá aj problém profesionálny - pobil sa s policajtmi, keď bránil študentov. Korunu všetkému nasadí jeho jediná dcéra Isabelle (Isabelle Adjaniová), 18-ročná študentka medicíny.Isabelle nechce študovať, a tak neurobí skúšky. Navyše ju trápi okrem otca ďalší problém - rozhodnúť sa medzi dvoma mužmi, medzi Remim (Jacques Spiesser) a Marcom (Francis Perrin).
Je jasné, že medzi živelnou Isabelle, ktorá si chce užívať života a tešiť sa z neho a mužom, ktorý už zabudol, že bol kedysi mladý, dochádza k ustavičným zrážkam. Isabelle s otcom zvádza ťažké boje a všetko mu opláca rovnakou mierou, napokon, veď je jeho dcéra! Jedného dňa však ich boj vyvrcholí.
Réžia: Claude Pinoteau
Scénar: Jean-Loup Dabadie, Claude Pinoteau
Produkcia: Alain Poiré, Klaus Lintschinger
Kamera: Jean Collomb
Hudba: Georges Delerue
Hrajú: Lino Ventura, Annie Girardot, Isabelle Adjani, Nicole Courcel, Francis Perrin, Jacques Spiesser, Michel Aumont, Robert Hardy, Nathalie Baye, Georges Wilson, André Dussollier, Charles Gérard, Richard Berry, Robert Dalban, Annick Alane, Paul Bisciglia, Xavier Gélin, Sylvain Lévignac, Francis Lemaire, Jacques Maury, Achim Petry, Janine Souchon