Keď Ali dokončí za Ezela vetu, čo hovorieval Ömerovi, neveriacky sa naňho zahľadí a zneistene sa ho opýta, kto vlastne je...?!
Aj keď to spočiatku vyzerá s Ezelom (
Kenan İmirzalıoğlu) dosť bledo, napokon sa situácia prekvapivo obráti v jeho prospech. Aj keď vlastne, ťažko povedať... Keď sa totiž Ezel obráti tvárou k Tevfikovi (
Sarp Akkaya), ktorý naňho od chrbta mieri zbraňou a ktorému Ali (
Barış Falay) práve prikázal, aby ho Ezela zbavil raz a navždy, Ezel Tevfikovi povie, že „nastal čas“ – a smutný zabijak vzápätí vytiahne z vrecka nôž, vezme Aliho ako rukojemníka a pokúsi sa Ezela zachrániť. Ukáže sa však, že Ali zrejme po celý čas podobný vývoj situácie predpovedal a že táto pasca rozhodne nebola nachystaná pre Ezela, ale pre Tevfika – v zbrani, čo dostal od Aliho, totiž nie sú žiadne náboje, a tak ho Aliho muži v minúte odzbroja a potom spolu s Alim odtiahnu preč! Ezel však dostane poslednú šancu svojho priateľa a spolupracovníka zachrániť – no má čas len do večera nasledujúceho dňa... A tak keď na miesto plánovaného stretnutia napokon s oneskorením konečne dorazí Bahar (
Sedef Avcı), vidí už len odchádzať plne obsadené Aliho auto a pod mostom stáť dobitého Ezela, s ktorým ju čaká veľmi bolestný rozhovor o pravde, pomste, vine a nevine, láske a nenávisti... Skrátka o Eyşan (
Cansu Dere).
Şebnem (
Bade İşcil) a Kamil (
Güray Kip) si robia veľké starosti, keď o niečo neskôr za Ezelom znovu príde strýko Ramiz (
Tuncel Kurtiz). Neveští to nič dobré – znamená to totiž, že sa vyskytli nepredvídateľné problémy! A nemýlia sa... Ide totiž o Tevfika, presnejšie o to, či ho treba zachrániť alebo radšej obetovať – s tou druhou možnosťou sa však ani len teoreticky nedokáže vyrovnať vystrašená Şebnem, ktorej na ňom zjavne záleží veľa viac, ako si sama dokázala pripustiť... Pre Aliho je obrovským šokom zistenie, že Tevfik, ktorý mu tak prirástol k srdcu, že ho jeho mučenie bolí viac, než keby niekto iný mučil jeho, ho vlastne nikdy nezradil a nikdy neprešiel na stranu jeho nepriateľov – pretože vždy bol na ich strane, od samého začiatku! No nielen pre Aliho je dnešný deň dňom bolestnej pravdy, podobne je na tom i Bahar, ktorú po návrate domov čaká ďalšie nepríjemné precitnutie – keď sa jej otec Serdar (
Salih Kalyon) so zjavnou hrdosťou prizná, že v tej hanebnosti, čo kvôli nej urobili Ömerovi (
İsmail Filiz), mal prsty aj on!
Stretnutie Aliho so strýkom Ramizom prebehne v nezvyčajnej smutno-veselej, akoby dokonca priateľskej či nebodaj rodinnej atmosfére - hoci samozrejme nechýbajú vyhrážky a dramatické podanie rúk oboch tvrdohlavých zločincov so slovami „na tvoju smrť“... Je neprehliadnuteľné, že hoci stoja proti sebe a uvedomujú si, že jeden z nich bude musieť umrieť, aby ten druhý žil, ak odhliadnete od fyzického vzhľadu a veku sú v podstate jeden druhému zrkadlovým odrazom! Ich sny, túžby, hodnoty a princípy sú rovnaké – ako aj ich nezlomnosť a odvaha... Aj keď už si po tom všetkom, čo sa v posledných týždňoch udialo, navzájom nedôverujú, keď Ezela zavolá Eyşan, aby sa s ním počas noci stretla na odľahlom mieste a pozhovárali sa o budúcnosti ich vzťahu – teda ak vôbec nejakú má -, súhlasí. Aj keď sa snažia od seba odpútať, je absolútne jasné, že na to ani jeden z nich nemá dosť síl a ani chuť. Pud sebazáchovy či v Ezelovom prípade túžba po odplate a v prípade Eyşan strach zo sklamania skrátka nie sú dosť silné, ich vzájomná láska – lebo už niet pochýb o tom, že to, čo ich spája, naozaj je láska – je oveľa, oveľa silnejšia!
Aj keď to uväznený Cengiz (
Yiğit Özşener) zatiaľ ešte netuší, práve sa mu naskytla jedinečná príležitosť na útek z väzenia! Na údajnú rekonštrukciu väznice, v ktorej si odpykáva trest, je totiž treba dvanásť dobrovoľníkov spomedzi odsúdencov – a keďže ich zatiaľ majú len jedenásť, Cengizovi zrazu svitne, že mu pred časom bachari určite nie bezdôvodne vyrezali do ramena číslo 12! Ali a jeho hrdlorezi sa horúčkovito pripravujú na stretnutie so strýkom Ramizom a jeho mužmi. Vôbec totiž nepochybuje o tom, že si strýko príde po Tevfika! A našťastie či nanešťastie sa nemýli... No nielen pre nich je tento deň veľmi ťažký, ťažký je i pre Bahar, ktorá sa zúfalo snaží zachrániť svoju sestru Eyşan pred Ezelovou pomstou. Dokonca kvôli tomu zájde i za pani Melihou (
İpek Bilgin), aby syna presvedčila, nech od svojho zničujúceho plánu upustí, no nepochodí...
Chlapov, ktorí majú na Ramizov rozkaz zachrániť Tevfika a po zásluhe vyprášiť Alimu kožuch, napokon strýko dovolí viesť Ezelovi. Keď vstúpia do starej garáže, v ktorej má Ali Tevfika ukrývať, nájdu ju úplne prázdnu – teda až na nehybné telo muža s kapucňou na hlave, pevne priviazaného k stoličke. Ezel ho chce zachrániť, mysliac si, že ide o Tevfika – v tej chvíli však na strýkovo obrovské zdesenie budova vyletí do vzduchu! Výbuch našťastie narobí len materiálne škody a Ezelovi sa nič vážne nestane. Spolu s Ramizom vzápätí zistia, že umučený mŕtvy muž nie je Tevfik, ale jeden z Ramizových mužov, ktorému sa podarilo infiltrovať sa medzi Aliho chlapov. Eyşan a Bahar sa stretnú pri mori, aby sa od srdca pozhovárali o jediných dvoch mužoch, ktorých Eyşan kedy skutočne milovala – o Ömerovi (
İsmail Filiz) a o Ezelovi -, netušiac, že v skutočnosti je to jeden a ten istý muž. Eyşan však stále netuší ešte niečo – že jej sestra na rozdiel od nej v tomto prípade pozná pravdu!
Ktovie, možno by Ali skutočne vyhovel Tevfikovmu prianiu, aby ho zbavil potupy a radšej ho sám zabil, nebyť prekvapivého telefonátu od plačúcej Şebnem, ktorá s ním chce naposledy hovoriť. Ali im to dovolí, ako istú formu rozlúčky – netušiac, že tak dal Tevfikovi možnosť prezradiť Şebnem, kde sa práve ukrývajú! Povie jej totiž, že si ho má pamätať, ako spolu sedia vo svetle mesiaca a niečo spolu popíjajú – a po krátkej úvahe si Ezel, Şebnem a Kamil (
Güray Kip) uvedomia, že Ali Tevfika väzní v opustenom hoteli oproti známej kaviarni a baru Mesačné svetlo!
Cengizovi sa dnes večer po tvrdej drine napokon vskutku kurióznym spôsobom podarí ujsť z väzenia. Krátko pred návratom odsúdencov pomáhajúcich pri rekonštrukcii budovy do ciel si s ním totiž jeden z obyčajných stavbárov, s ktorými väzni spolupracujú, vymení miesto aj oblečenie! Keď ho napokon vysadia z dodávky na starom vrakovisku, kde už naňho čaká jeho „starý známy“ nájomný zabijak v čínskych teniskách, na smrť ho vystraší, keď muž najprv chladnokrvne zabije všetkých jeho spolucestujúcich, a potom od neho chce vedieť úplne všetko o Ramizovi, Ezelovi, Ömerovi a Azad (
Burçin Terzioğlu). Nuž a keď už mu Cengiz nemá čo povedať, pokúsi sa zabiť i jeho!
Keď sa Ezelovi úplne samému podarí dostať sa až k Alimu, pochopí, že mu vliezol priamo do skvelo nachystanej pasce – okrem bývalého najlepšieho kamaráta ho totiž privítajú i jeho všade na poschodí poskrývaní muži! No i tak nemieni odtiaľto odísť bez toho, po čo prišiel – bez Tevfika! Napokon s Alim urobí „obchod“ – pošle Tevfika von za Şebnem a Kamilom, Ali zase pošle preč svojich chlapov a celú záležitosť vybavia len medzi sebou! Aliho čaká ďalšie veľké prekvapenie, keď mu Ezel začne rozprávať jeden príbeh. Príbeh o istom automechanikovi a jeho učňovi, ktorého ten automechanik - tvrdý, no správny chlap - mnohému naučil. A hovorieval mu i túto vetu:
„Chlapče, keď sa budeš biť, oprieš sa chrbtom buď o stenu, alebo...“ Po tom, čo šokovaný Ali automaticky dokončí vetu slovami
„Alebo o mňa,“ zahľadí sa Ezelovi neveriacky do očí a potom sa ho zneistene opýta, kto vlastne je...?!